Лингвистический шок как он есть :)))

По сравнению с именем ее прошлого любовника это такие мелочи... Хесус (Jesus) его звали. Что в сочетании с псевдонимом упомянутой ведьмы дало журналистам почву для всяких богохульных каламбурчиков.

Так журналистов жёлтых изданий хлебом не корми, дай только очередное богохульство ляпнуть.

Угу. Гнусно как-то. Сразу жалко становится, что нельзя поступить по завету, считающемуся святоотеческим, - "заградить богохульникам уста кулаком".

В принципе, можно. Кашину же настучали в тыкву. Просто надо при том соблюдать одиннадцатую заповедь "не попадайся".

По зрелом размышлении все равно нельзя. Мы году в 2005-2006-м с нашей православно-патриотической тусовочкой на эту тему до-о-лго спорили.
Если намять бока недостаточно сильно (или, как это было с теми, кто разгромил выставку "Осторожно, религия", ограничиться устрашением) - это только раззадорит на новые подвиги. Приятно же почувствовать себя смелым борцом с фанатиками.
Вот если стучать в репу каждому журналисту за каждую статью, причем стучать основательно, до реанимации, то да, убоятся. Но это как-то совсем неправильно.

Кстати, если обратили внимание, я не пишу открытым текстом псевдоним Чикконихи, чтобы даже косвенно не оскорблять Пречистую Деву.

Заметила. Спасибо вам, вы уже не впервые на моей памяти проявляете просто потрясающую тонкость и деликатность. А я вот бы в пылу негодования ляпнула открытым текстом, и получилось бы как в анекдоте: "Да ... с ним с Лениным, ты где находишься?!"

Ну, я стараюсь помнить, что я – католик. А за хулу в адрес Пречистой Девы в старые времена можно было и на костёр угодить.

Да-да, причем не просто католик, а новообращенный.
Фактически, марран. :)
К таким святая инквизиция была особенно ласкова.

Марран исповедовал на том или ином этапе жизни иудаизм. Я никогда его не исповедовал. К тому же, я наполовину немец, и предки-швабы были католиками.

Не думаю, чтобы святая инквизиция вдавалась в такие тонкости.
Достаточно, гм, второй половины.

Инквизиция преследовала тех, кто пытался схитрить: после крещения продолжал соблюдать иудейские традиции. Остальные, кто не химичил, дожили до наших дней. Пятая часть испанцев, по данным проведённого генетического обследования, имеет еврейские корни, и ещё 12 процентов – арабские. Среди потомков марранов, например, каудильо Франсиско Франко.

Да, такова официальная версия.

Ну Вам-то зачем повторять этот местечковый бред?
Особенно в свете того, что так и не выяснено, а какого происхождения ащкеназы, и чем сефарды генетически отличаются от финикийцев и арабов, а "марокканцы" - от берберов?

Шутите все... :)