ham_tramwaynyi: Хотелось бы знать...

Entry tags:

Хотелось бы знать...
...почему в Израиле до сих пор пользуются оттоманской единицей измерения площади "дунам"? Ведь независимость от Турции достигнута ещё в 1917 году, во всех остальных сферах господствует обычная метрическая система, так сказать, метр-килограмм-секунда-ампер, а при оценке земельных участков никак не откажутся от дунама в пользу гектаров или квадратных метров. Россия же смогла без проблем расстаться с такими единицами, которые использовались веками, как десятина, пуд, сажень или ведро. А в Израиле даже невозможно говорить о вековых традициях - ядро нынешнего населения сложилось в 20-30-х гг. прошлого века.

Не знаете, что подарить деловому партнёру, высокопоставленному гостю фирмы или представителю крупного клиента? Загляните на сайт: корпоративные сувениры в широком ассортименте с возможностью нанесения на них логотипа и реквизитов вашей компании.

(Добавить комментарий)

	plumqqz@lj 2009-08-17 03:57 (ссылка)
	По той же причине, по которой все водопроводное - дюймовое: очень много чего уже в нем есть. Вы представляете, какой серпентарий начнется при пересчете с дунамов на гектары? И кому оно надо? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	steissd@lj 2009-08-17 04:05 (ссылка)
	Просто разделить площадь в дунамах на 10. В Израиле округлили турецкий дунам до 1,000 кв. м. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	plumqqz@lj 2009-08-17 05:28 (ссылка)
	Ну вот сами же видите - при должной ловкости рук кто-то будет выдавать старые дунамы за новые гектары. (Ответить) (Уровень выше)

ex_bratkin@lj
2009-08-17 19:43 (ссылка)

если так, понятно почему
1000 кв.м. - это удобная промежуточная единица между аром (соткой) и гектаром

средние площади обозначаются одно-двузначным числом, в числе избегаются десятичные разряды

примерно как урожайность меряют в "центнерах с гектара" и говорят 52 ц./га вместо "5,2 тонны с гектара".

(Ответить) (Уровень выше)

	lemur_@lj 2009-08-17 04:54 (ссылка)
	У нас уже пошла трансформация смыслов - например, чаще всего полтинник обозначает 50 руб., а не копеек. Толкования врозь возможны, по меньшей мере. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	steissd@lj 2009-08-17 04:56 (ссылка)
	Так и масштаб цен изменился. Как раз примерно в 100 раз. То, что раньше можно было купить за советский полтинник, сейчас стоит примерно 50 руб. (Ответить) (Уровень выше)