Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ham_tramwaynyi ([info]ham_tramwaynyi)
@ 2009-10-20 20:51:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Ляписы и ляпсусы
Я прокомментировал один пост о ляпах школьников, выведя этимологию загадочного "Птициана" (так кто-то, видимо, обозначил Тициана) как гибрид фамилии композитора Евгения Птичкина, который обокрал урок (с ударением на первый слог), выдав мелодию "Таганки" за собственную ("Ромашки спрятались, поникли лютики"), и певца камерного жанра Павла Лисициана. Но, написав, вдруг усомнился в том, что спионерил мелодию у тюремных шансонье именно Птичкин, а не Крылатов, который тоже Евгений. Решил проверить себя, с помощью "Гугла", забив в поисковую строку слова "Птичкин", "Таганка" и "Ромашки". И вышел на текст, который очень вяжется с исходным постом:



«   »
Мелодия «Таганки» знакома каждому человеку, даже далекому от «камерной музыки». Кто же не знает мотив песни Игоря Шавермана (болд мой, настоящая фамилия автора текста Шаферан - [info]steissd@lj) «Зачем вы, девочки, красивых любите?» (1970).

Image


Если есть стихотворец Шаверман (видимо, его предки торговали жареной кошатиной в Ленинграде ещё до эпохи исторического материализма), то почему бы не быть живописцу Птициану?

Рейтинг блогов


(Добавить комментарий)


[info]o_ermolaeva@lj
2009-10-20 16:12 (ссылка)
ой, насмешили прямо на ночь глядя...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2009-10-20 16:19 (ссылка)
А Вы следующий мой пост почитайте, там тоже кое-что смешное имеется...

(Ответить) (Уровень выше)