Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ham_tramwaynyi1 ([info]ham_tramwaynyi1)
@ 2007-09-24 12:57:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:Пиписькин

Как это было на самом деле
Если человека по фамилии Пиписькин всё же не существует в природе (в 20-30-е гг. в СССР неблагозвучные фамилии можно было поменять на более пристойные), едва ли кто-то, имеющий столь потешную фамилию, не воспользовался бы шансом (до революции смена фамилии требовала высочайшего разрешения), то его автор — вполне реальное лицо: Фёдор Пономарёв, 21 года. Утверждает, что ляп допустил по запарке, пьян не был и бабла от Березовского не получал. Полагаю, что верить можно, самому доводилось делать смешные опечатки, в т.ч. и в ЖЖ (как-то пришлось стереть и восстановить комментарий, потому что в слове "для" поставил первой буквой ту, которая находится слева и снизу от "д"). Подробности — здесь.



(Добавить комментарий)


[info]lemur_@lj
2007-09-24 07:16 (ссылка)
И что? Живой человек. Вон на ТВ в конце 1980-х ляпнул один диктор: "архимандроид" и не было ничего.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2007-09-24 07:23 (ссылка)
Я понимаю. Но всё настолько было похоже на провокацию с целью раскатать танками имидж нового премьера (ситуация была хуже, чем даже если бы его назвали бы, извините, Х**вым, Пиписькин ассоциируется с чем-то смешным, плюгавым и несерьёзным), что новость мусолилась в ЖЖ пару недель в самых топах.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lemur_@lj
2007-09-24 07:40 (ссылка)
Тут такое дело...У него биография, видите ли, а люди не без памяти. Что же до назначений, то это механизм уже, и кого ни назначь, все одно и тоже. Вот и наложились переводные картинки.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]magpie73@lj
2008-06-07 13:16 (ссылка)
;-))) Круто! Арихимандрид-андроид! Cool!:-))))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_fedor_mo@lj
2007-09-24 07:50 (ссылка)
похоже, написать эту статью чуваку помогли.
во всяком случае, подсказали с основным посылом.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2007-09-24 09:33 (ссылка)
Может, и так.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ailoyros@lj
2007-09-24 07:57 (ссылка)
Да, только опечататься в слове "Зубков" так, чтобы вышло "Пиписькин", затруднительно. Ну, про рыбу он написал, конечно, но...

Не верю. Ой, не верю...

Напоминает оправдания пионера, который якобы хотел на заборе написать: "X V I I съезд пионерской организации", только у V хвостик случайно получился, а I I - вышли с косой перекладиной и галочкой сверху.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2007-09-24 09:33 (ссылка)
Может быть. Хотя эффект Васи Пупкина со счетов скидывать всё же не стоит. Он не опечатался в фамилии "Зубков", просто не знал её.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alon_68@lj
2007-09-24 10:07 (ссылка)
Тут явно какой-то арабист потоптался. И решил перевести фамилию с арабского :)

Кстати, в рассказе мне непонятны две вещи:

1) все хором говорят о "Ленте", а единственный скан - из "Рамблера".

2) про новость говорят "висела всю ночь". Но русскоязычный мир сейчас - это вся планета, разве что без океанов, от Калифорнии до Камчатки. Не везде же ночь была!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2007-09-24 11:54 (ссылка)
По первому пункту: с Ленты.Ру это убрали через полчаса, по свидетельству автора. Никто не успел заметить. Единственным источником остался "Рамблер", получивший RSS feed.
По второму: видимо, Пономарёв решил, что за пределами России никому не интересно, кто именно являестя её премьером.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alon_68@lj
2007-09-24 12:05 (ссылка)
А, с Ленты таки убрали быстро! Это другое дело.

По второму пункту - точнее "за пределами МКАДа" :)
Или не был уверен в существовании там интернета

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2007-09-24 12:34 (ссылка)
Могу засвидетельствовать: Интернет за пределами МКАДа есть. Сам лично постил маленький комментарий с компьютера [info]knjazna@lj. Ленинград, насколько мне известно, находится с внешней стороны МКАДа.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ender_d@lj
2007-09-24 13:26 (ссылка)
"Ленинград, насколько мне известно, находится с внешней стороны МКАДа"
Лужков уже работает над этой проблемой

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2007-09-24 14:07 (ссылка)
Хочет аннексировать Ленинград?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]alon_68@lj
2007-09-25 03:51 (ссылка)
Так мне объяснять не надо, я знаю! Я говорю о тех, кто уверен, что над русскоязычным пространством может спуститься одна общая на всех ночь :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]egil_belshevic@lj
2007-09-24 15:25 (ссылка)
По словам автора, даже через полминуты. Вообще меня скорее удивляет, почему такое так редко происходит... Вспоминая, как часто я сам отправляю в ЖЖ всякую уйню и вынуждён срочно прятать и править...

(Ответить) (Уровень выше)