Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет hasid ([info]hasid)
@ 2007-05-13 23:09:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Об упрощении обращения
Давно ещё один старый филолог рассказывал мне, что обращения "Молодой человек", "Мужчина", "Женщина" появились во время войны на оккупированных немцами территориях. Произносить слово "Товарищ" немцы запретили, "Господин" - за 25 лет Советской власти выветрилось. Обращения "Глубокоуважаемый", "Сударь", "Сударыня" и пр. по мере физического истребления носителей такого менталитета тоже ушло.
Потом возвратившиеся с зон мужики ввели в оборот обращение "Эй!".
В наше время нередко обращаются друг к другу полумычанием "У!" или свистом.


(Добавить комментарий)


[info]prostomimoshla@lj
2007-05-13 16:15 (ссылка)
Ну а вот я почти ко всем обращаюсь "Извините пожалуйста"...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]hasid@lj
2007-05-13 16:21 (ссылка)
Удивляются, наверное, те, к кому обращаетесь?:-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]prostomimoshla@lj
2007-05-13 16:35 (ссылка)
Не думаю... Вот был один легендарный интеллигентный человек, который ко всем обращался "Извините, простите, благодарю вас", вот его собеседники, наверное, удивлялись...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hasid@lj
2007-05-13 16:45 (ссылка)
Да, уходящая (ушедшая?) натура...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]hardcorish@lj
2007-05-13 17:25 (ссылка)
Слушайте, вы вместе с Ольшанским Дмитрием где-то проживаете, но точно не в Москве... я не смог сдержаться, смеюсь в голос.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]hasid@lj
2007-05-14 03:09 (ссылка)
у всех своя Москва

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hardcorish@lj
2007-05-14 03:31 (ссылка)
где, ну где вы слышали обращение на "у" или "ы"?
у меня перед подъездом алкоголики и те так не обращаются друг к другу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hasid@lj
2007-05-14 04:01 (ссылка)
а я часто наблюдаю мычащих подростков

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]oxxx@lj
2007-05-14 16:14 (ссылка)
да не, не часто они мычат. Просто ты на них штамп поставил. А ведь тебе и самому рано или поздно ребенка заводить.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]aleks2002@lj
2007-05-13 17:45 (ссылка)
Легко ввести в оборот обращение "барышня" в отношении лиц женского полу молодого возрасту. Им это нравится, хихикают, но нравится.
С мужчинами сложнее: пока "братан" в почете.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]hasid@lj
2007-05-14 03:08 (ссылка)
нет, всё чаще слышу обращение "мужик".
а к "барышням" - "чувиха".

(Ответить) (Уровень выше)


[info]flammar@lj
2007-05-14 06:00 (ссылка)
То-то мне казалось, что "молодой человек" слишком напоминает кальку с немецкого "junge Mann".

(Ответить)


[info]elya_blin@lj
2007-05-14 18:43 (ссылка)
Мне нравится, когда ко мне обращаются: Девушка! И чем дольше живу, тем больше нравится. :)
Ужасно не нравится обращение - госпожа. Один раз назвали (окликнули): Уважаемая!
Очень понравилось. Но человек был выпимши.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]hasid@lj
2007-05-15 05:53 (ссылка)
вот, забыл, ещё про один тип обращения: гражданин и гражданка. Говорят, после Февральской 1917-го года ввели.

(Ответить) (Уровень выше)