hekitateru: Что написано фрилансе

(Добавить комментарий)

	ann_kit@lj 2007-01-23 10:17 (ссылка)
	что такое фриэйкзер, а? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	hekitateru@lj 2007-01-23 10:19 (ссылка)
	axe - плотницкий топор (англ.) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

cicero_psi@lj
2007-01-25 12:12 (ссылка)

если так, то дословный перевод - что наколото свободным копьеносцем - не вырубишь свободным топористом. Другими словами - в рукопащной длинные копья (lance) рулят против топоров (axe).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	hekitateru@lj 2007-01-25 14:19 (ссылка)
	В общем да, правда, axe - переводится как плотницкий топор, а не боевой, но да не суть :) (Ответить) (Уровень выше)