Нацисты Сатановские предлагают:
...по мнению бывшего президента Российского еврейского конгресса Евгения Сатановского, «15 тысяч человек, подписавших это письмо, не такая уж большая цифра». «Все эти люди могут уехать в какую-нибудь страну, где нет евреев – например, в Латинскую Америку или Африку», – предложил он в интервью радиостанции «Эхо Москвы»...

Михаил Назаров:
... Причем книгу эту издал не ультраортодокс, а
реформистский раввин Зиновий Коган. И тем не менее, он попытался кое-что там
сократить, наиболее вопиющее – но тем не менее там остались эти
предписания - если еврей проходит мимо нееврейского
храма, он должен помолиться, чтобы еврейский бог разрушил этот храм. Это что,
нормально? Если эти законы изжили себя – так и надо сказать: «Друзья, эти законы
себя изжили, и не надо их больше принимать всерьез». Но в предисловии раввин
Коган как раз написал обратное – что эта книга – хрестоматия еврейских законов
нашего времени, соблюдение их совершенно необходимо, и если вы живете там, где
нет раввина – соблюдайте все, что там написано, и вы будете благословлены
Всевышним».
- Вы с ним вообще встречались?
«Я с ним как-то разговаривал. Мы были оба в составе российской делегации на конференции «Диалог цивилизаций». И случайно встретились в аэропорту. Он подошел
еще с одним евреем в кипе и назвал себя. Я представился, и сказал: «Господин
раввин, это вы автор предисловия к книге «Шульхан арух»? Он так и присел – не
ожидал. Сказал: «Да, нам еще много там надо чистить, а то вот некоторые называют нас за это фашистами».
Я говорю: «Господин раввин, было бы нечестно не признаться, что это вы мою статью
цитируете из газеты «Завтра». Я не стал бы обижать фашизм сравнением с «Шульхан
арухом», потому что фашизм был разным. Но вот как вы едете на диалог
цивилизаций, какой может быть диалог, когда вы считаете только своих
соплеменников людьми, а нас – нелюдьми?». Он сказал: «Да, нам надо еще
работать, работать, сокращать»

на русском сократят, наверное. а вот на иврите - сомнительно. скорее про высылку недовольных в Африку напишут.