Перевод
Ханиф Карим

перевод мой

ДИКИЕ ГУСИ

Над Агиделью гуси плачут,
Настало время улетать.
Пусть теплый ветер и удача
В пути им будут помогать.

Лететь далеко им, далеко,
Устанут крылья у гусей.
А на чужбине одиноко
Без песен родины моей.

Вернитесь, гуси, без обмана,
Опять придет весенний день,
И встанут белые туманы
Над головою деревень.

И снова на  озерной глади
Найдете тени тополей,
И снова примут вас объятья
Печальной родины моей.

Вернитесь длинными путями,
Пускай сейчас вы далеки…
О, как  хочу я вместе с вами
Встречать весенние деньки…