ПЛАТОН Тифаретный's Journal

Вот тут я и буду сегодня в Лондоне.
Оригинал взят у

mladovesti@lj в "Стратегия-31" в поддержку политзеков у посольства РФ в Лондоне

Участники движения "Стратегия-31" проведут общегражданскую акцию солидарности с российскими политзеками 31 мая в Лондоне у здания посольства РФ с 17:00 до 18:00. Мы - группа выходцев из России. У нас разные убеждения, у нас нет обязательств перед какими-либо либо организациями или партиями, мы действуем самостоятельно. Наша цель - вовлечь коренных англичан в кампанию "Free politzeki" за освобождение русских политзеков.

Анонс лондонской акции со схемой проезда к посольству на официальном сайте "Стратегии-31" http://strategy-31.ru/?p=6130

В рамках кампании "Free politzeki" выпущено обращение, вот его перевод на русский язык:

"Русское слово "политзеки" означает "политзаключенные". Оно появилось при Сталине, когда политические заключенные трудились в рабском ГУЛАГе. С падением коммунизма все политзеки были освобождены.

С приходом к власти Путина в 1999 году в России снова появились политзеки. Его диктатура не терпит самостоятельности и критики.

Есть несколько групп политических заключенных: члены партии "Другая Россия", чеченцы, ученые, ставшие жертвами путинской шпиономании, фигуранты дела "ЮКОСа", политики и журналисты, художники и музыканты.

Путинский режим не показывает политзеков на контролируемых властями телеканалах, чтобы люди забыли о них.

Россия сегодня именует себя демократией. На самом деле это авторитарный режим, имитирующий демократию. Не допускаются на выборы независимые от властей кандидаты и партии. Путин фабрикует итоги даже в таких условиях. В противном случае он проиграет.

Мы надеемся, что, узнав о русских узниках совести, вы не останетесь равнодушными к их судьбам."

Лондонский список политзеков:

Надежда Толоконникова, Екатерина Самуцевич, Мария Алехина, Таисия Осипова, Ольга Шалина, Сергей Аракчеев, Павел Жеребин, Михаил Пулин, Алена Горячева, Игорь Березюк, Кирилл Унчук, Руслан Хубаев, Максим Калиниченко, Михаил Ходорковский, Платон Лебедев, Дмитрий Величко, Алексей Курцин, Владимир Малаховский, Алексей Пичугин, Сергей Шимкевич, Юрий Шутов, Валентин Урусов, Валентин Данилов, Сергей Визир, Игорь Решетин, Владимир Власов, Зара Муртазалиева, Лорс Хамиев, Равиль Гумаров, Тимур Ишмуратов, Григорий Торбеев, Григорий Чекалин.

Мы призываем российские власти прислушаться к гражданскому протесту. За последние полгода Россия проснулась, социальный климат изменился коренным образом. Пора это осознать. Пора выпускать политзеков!

Мероприятие в Фейсбуке