Чухонская Пиявка's Journal

Marebito (2004)
Праздную сегодня на своём канале про Японию (@denpa_iyashikei, подписывайтесь) день рождения Конаки. Ради такой даты выкладываю один из самых любимых мной фильмов. Предупреждаю сразу, выкладываю в небольшом размере чисто для ознакомления, у меня нет времени и желания ломать защиту на моём лицензионном двд.

Вообще перед нами яркий пример осознанного паракинематографа. Фильм был снят как часть серии
«Horaa Bancho». Концепт лихой, режиссёрам выдаётся минимальная сумма и они быстро снимают фильм с студентами, обучая их таким образом азам ремесла. Ну и у продюсера Хироши Такахаши возникла гениальная идея, пригласить в этот цирк такого популярного режиссёра как Симидзу (как раз перед его отлётом в Голливуд для съёмок ремейка собственного хита) и совместить его собственно с Конакой (Симидзу известен как критик «теории Конаки», сознательно и подчёркнуто нарушавший её аксиомы в своих фильмах). Удивительно, но оба согласились. Конака выдал один из лучших своих сценариев, с медленно нарастающим безумием (вроде бы он воспользовался своей повестью, но я пока нашёл только pdf сценария, не думаю что найдутся на него переводчики). Симидзу же наглядно показал, что его популярность в нулевые была не случайной и что он мог блестяще снимать за копейки ручной камерой. Плюс сам Шинья Цукамото в главной роли выдаёт просто бездны безумия и одержимости в лучших традициях собственных работ.

Остальные фильмы этой серии даже не переведены (по оформлению японского боксета можно понять почему), но вот этот конкретно стал на западе заслуженным культом. Как всегда вынесенным из контекста, но это практически неизбежно.

Важное замечание, обычно его сопоставляют с Лавкрафтом и это вполне логично, все эти подземные города действительно напоминают лучшие страницы отца вейрд-хоррора. Но Конака не был бы Конакой без очередного хвастовства размером своей книжной полки. В одном из важных диалогов герой обсуждает с призраком творчество американского писателя фантаста Ричарда Шейвера. Я уже давно понял, что если Конака прямым текстом на что-то ссылается, то стоит проверить.
Нашёл пару его книг, прочитал и был очень удивлён.
Короче, это не фантастика и не вейрд-хоррор. Это инфернореализм уровня Петухова. Визионер и художник аутсайдер (очень талантливый), работая на заводе вдруг услышал телепатические вопли пытаемых под землёй деро-ми людей и потом вспомнил свою прошлую жизнь в Лемурии, когда все в подземные города переселялись. У него не фантастика была, а замаскированное под неё объяснение какой мир _на_самом_деле_.
Когда Конака в первый разговор с призраком вводит пояснение что «это было фантастикой в сороковые но стало реальностью сейчас», то он на самом деле проясняет понимающему зрителю реальную структуру фильма.

Ну и отдельно меня интересует возможное влияние образов Шейвера на написанный за год до этого фильма сценарий к сериалу «TEXHNOLYZE».

Великий фильм, остающийся при этом не менее великим образцом паракинематографа. Рекомендую всем.

Marebito (2004) [файлом на телеге]