[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]
Tuesday, May 7th, 2024
| Time | Event |
| 12:22a |  Огромный подарок для всех поклонников AB. На английский целиком переведён сборник «Kaira», состоящий из фантастических новелл повышенной безысходности. Там такой мрак, что «Texhnolyze» на фоне этого выглядит как серия телепузиков. Вечная ночь на прекратившей вращаться планете. Оживлённые трупы. Чужая память, получаемая через канибализм и меняющая бесконечный лабиринт.  Кое-что уже было знакомо, первый и сырой сингл «Shirasame» доступен даже на русском, он его ещё в девяностые нарисовал, параллельно с работой над «SEL». И я всерьёз подозреваю прямое влияние в сюжете о клонах/близнецах как жертвах эксперимента, получающих через кровь и плоть память друг друга. Начало «Haiiki» переводилось с антологией «Robot» Рэндзи Мураты. Про общий мир «Furumachi» и «Jusou» он писал на патреоне когда собирался продолжить сюжет. Но только сейчас я осознал уровень цикла (особенно красоту «Jusou») и что все четыре сингла на самом деле являются осколками одного грандиозного, но так и не сформулированного сюжета. Типичный AB. @denpa_iyashikei |
| 12:29a |  Сегодня очень хотели съездить до соседнего города, но сильный дождь и мы болеем. Так что вместо путешествия весь день слушаю его имитацию. Хорошая, конечно, запись. Заслуженная классика. Но при этом поразительно расслабленный и необязательный альбом. Двадцать минут неостановимого суперхита и несколько электроакустических пьес на вторую сторону, чисто место забить. Видно, что они ещё не совсем сформулировали концепт и явно экспериментировали, пробуя разные варианты. На фоне хорошо продуманных и чётко сделанных поздних альбомов эта неуверенность выглядит даже трогательно. Но для поездок по ночным дорогам по прежнему лучше «Radio-Activity», этот альбом больше подходит для прослушивания дома не вставая с постели. Разумеется есть на ютубе. @we_are_dust |
| 8:48p | Kaira [回螺](2008)  Дополнения и комментарии к предыдущему посту. Во первых, я залил туда в комментарии весь том. Во вторых делюсь raw, для потенциальных переводчиков сразу с японского, тем более что послесловие не тронуто. В третьих - полез в архивы за прототипами и хронологией. АВ пишет что «Старый Город» вырос из его додзинси 95-го года. Он у меня есть и это просто беспорядочный набор случайных рисунков изданный тогда в сверхсовременном формате cd-r. Но на рекламных постерах реально знакомое лицо. И город. Постер к «Белому Дождю» выложен в декабре 96-го. До «SEL» Первая версия сюжета строилась вокруг клонов гладиаторов. Сам сингл вышел в 97-ом и мне слегка жаль что он не решил потом его перерисовать в зрелом стиле. Полноценный сингл по «Городу» вышел в 99-ом. Да, я заодно сохранил наброски из 21-го года к нереализованному пока продолжению «Города». Мне уже очень нравятся и сама героиня и человек-олень, так что я надеюсь что АВ отвлечётся от фотографов и вернётся на сторону Ночи.   Kaira [回螺](2008).cbz Kaira [回螺](2008).pdf [Файлами с телеги] |
| 8:56p |  Открытка себе прошлому, в честь дня очередной инаугурации. Пытаюсь представить, как бы я отреагировал на эту фотографию году так в 2006-ом. Или даже в 2012-ом. Не уверен что я тогда поверил бы в рассказ о том, что всё реально дойдёт до пятого срока и полноценной диктатуры. И что многие мои друзья и товарищи на тот момент в будущем будут это всё горячо поддерживать. Решил бы что розыгрыш и фотошоп. @pamupe_c |
| << Previous Day |
2024/05/07 [Calendar] |
Next Day >> |