Чухонская Пиявка's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Monday, June 9th, 2025
Time |
Event |
12:27a |
Kenrō Densetsu [犬狼伝説] 1-4 (1990)  У меня большая радость, двенадцать лет ожидания явно приближаются к концу. Редитовцы достали и залили на архив полный raw «Kenrō Densetsu [犬狼伝説]». Все восемь частей саги теперь доступны для потенциальных переводчиков, в конце тоннеля появился свет! Залито правда немного странно, архивом скачивается лишь первая часть, видимо придётся постранично сохранять. Что уже привычно и ни капли не пугает. На радостях перечитал ещё раз первый, давно переведённый том из четырёх новелл. Он по прежнему прекрасен. Я даже не знаю какая из новелл лучше, первая (ставшая основой для по настоящему любимого мной «Jin-Roh») или медитативная третья, текст Осии к которой напечатан в приложении к изданию. Но я точно знаю, что первый том трудно назвать самостоятельным произведением, он обрывается почти на полуслове. Что интересно, между выходами четвёртой и пятой частей прошло почти десятилетие, похоже работа над продолжением саги совпала с съёмками великого аниме по мотивам. Уже это заставляет меня ждать с нетерпением полноценного знакомства с финалом основного сюжета. И надеятся на переводы других произведений из этой альтернативной вселенной, тем более что на реддите уже идёт работа над первым радиоспектаклем. Kenrō Densetsu [犬狼伝説] 1-4 (1990)[Файлом с телеги] | 12:40a |
 До солнцестояния осталось недолго, начал переслушивать альбомы по теме, заранее настраивающие на нужный лад. Начал с лучшего. Действительно лучшего, у меня хватает музыки основанной на современной рунологии, но Квитравн и Гаал реально смогли создать нечто абсолютно уникальное. В этом наборе полевых ритуальных записей за шесть лет экспериментирования вообще отсутствуют привычные эзотерические штампы. Это очень серьёзное достижение, суметь проигнорировать всю мишуру и передать в современной музыке то ощущение архаики, которое возникает при чтении самих рунических поэм. Слушать лучше с переводом под рукой, позволяющим оценить простоту и эффективность лирики. Великая запись. Полностью естественная, явно писавшаяся для себя и своих. До популярного сериала и последовавшей моды оставалось ещё несколько лет. Ну и главное - тут рычит Гаал, к которому я испытываю глубокое уважение, особенно после посещения выставки с его картинами. Его голос в «Kauna» идеально накладывается на смысловое значение. Но лучшая вещь тут - «Jara». Думаю что включу её в ночь солнестояния: Jarteikn for fe og heim. Solhov. Svart natt.
Можно купить или послушать на бэндкампе. Wardruna – Runaljod - Gap Var Ginnunga (2009) @we_are_dust | 4:23p |
 Увидев антивоенный скрин в очередном доносе мелким почерком я сперва не поверил своим глазам. Совершенно не ожидал увидеть такого от широко известной в узких кругах верной дугинской миньонихи Нутэллы Солярной, особы демонстративной и гиперактивной. Задумался о том, что её реально давно не видно в нашем оккультурном сегменте. Поискал актуальные аккаунты, уверенный что найду там горячие опровержения и уверения в верности идеалам. Вместо этого наткнулся на лютое инфоарийство. Похоже она реально перекинулась в Лунарную и теперь барыжит курсами по выработке лидерских качеств. На основе тёмной триады. Немая сцена.  Я давно привык к тому, что учеников Дугина по жизни кидает из крайности в крайность, один Штепа чего стоит. Или Голышев. Но эта конкретная трансформация может войти в десятку аниме-предательств. PS Я только надеюсь что она не догадается о том, что лидеров можно и из детей воспитывать, за плату от родителей. Взрослых пусть обрабатывает, нормальные люди такой курс всё равно не купят. @pamupe_c | 10:58p |
 Добавил ещё один диск на полку с японским эмбиентом и минимализмом. К моему удивлению - родной японский, у него не было западных переизданий и буклет пришлось через гугл-линзу переводить. Вообще это саундтрек к фильму «Saigo no Inochi». Обычно я стараюсь смотреть озвученное купленной музыкой, но тут меня ждал большой сюрприз, за одинадцать лет к нему не появилось субтитров. Скачать raw можно на dailymotion, поэтому буду ждать перевода на будущее. Без визуального контекста это просто симпатичная и спокойная запись из девятнадцати коротких композиций. Конечно с постоянным повторением вариаций основной темы, всё таки саундтрек. Тема красивая. Диск тоже красивый, более чем доволен случайной покупкой. Есть на бэндкампе. Akira Kosemura – EMBERS [Original Motion Picture Soundtrack] (2014) @we_are_dust |
|