Честно - говно аргумент.
При перевозке подобных грузов изменяют расписание движений поездов и автотранспорта. Поезда и фуры охраняются вооружёнными людьми, которые должны открывать огонь на поражение если есть веротность угрозы для груза. То есть груз тчательно охраняется и создаются условия для его перевозки.
Плюс совершенно не понимаю какая может быть экологическая угроза от отработанных ядерных отходов которые закачали на глубину в пару-тройку километров в линзу пористой породы типа песочка с небольшим количеством глины, окружённую водоупорами. Причём закачали состав который при тех параметрах температуры и давления даст дополнительный разогрев + вещества понижающие плавление данного состава вмещающих с последующим образованием стекла, после чего скважины цементируют намертво до самого верху. Всё делается в сейсмобезопасном районе.
Или как вариант закачивают состав который при тех параметрах приведёт к метаморфизму глинистых с последующим превращением их в цеолиты которые обладают огромной сорбционной способностью, потом так же - цементация скважин.
Всё делается на закрытом предприятии с соблюдением всех норм, под охраной вооружённых людей чтобы избежать всякого терроризма и экологической катастрофы от внешнего вмешательства.
То есть если гринписовцы какие будут перекрывать дорогу на пути следования фур или поезда с последующим желанием проникнуть туда со своей акцией протеста - они будут убиты, так как это не дрова везут и надо соблюдать сохранность и герметичность этого груза. То есть если в таком случае охрана кого-нибудь мочканёт, я не усмотрю в этом никакого произвола или агрессии. Я бы сам так поступил если занимался подобными вещами. Зелёным только и остаётся что стоять в сторонке с плакатами, в таком случае это допустимо.
Ты пойми что у других стран может не быть таких благоприятных участков для захоронения (Западная Европа потенциально сейсмоопасна), а отходы они рано или поздно куда-нибудь денут. Либо как раньше в море скинут, либо закопают куда недалеко по типу Маяка который жахнул и создадут тем самым потенциальную угрозу этой самой экологической катастрофы.
А если у нас есть такие полигоны, есть технологии - то я считаю грех не дать людям работу и не заработать на этом обезопасив тем самым всё человечество от последствий катастрофы вызванной захоронением в менее подходящем месте.
Финны пошли по другому, более дорогому пути - они буравят граниты, делают сиситему тоннелей, загоняют бочки и на приличном расстоянии друг от друга, чтобы при распаде отводилось тепло, а не так как на Маяке жахнуло - бетонруют.
При нашем и ихнем варианте эти хранилища могут быть разрушены через десятки и сотни миллионов лет, а к тому времени там всё уже распадётся и будет безопасно.

А бериллий в чистом виде - да, яд жуткий. Но бериллий нужен промышленности. В промышленности вообще много ядовитых производств.