Re: простите, что вмешиваюсь
Так там дело не в языке, а в возможности изгаляться не читаемыми каракулями.
А так, не знаю, насколько естественно: в общем, какой-нибудь старый немецкий или лучше - английский развивались естественным путем: народы селились на одной территории, каждый говорил на своем тарабарском, в итоге что-то приходило из одного языка, что-то из другого.
А в современных языках филологи всё время что-то пересматривают, словари переиздают, вот "кофе" уже не только мужского рода (ну может - это естественный процесс, общество к гомосексуализму относится стало по-другому, например). Или внезапное появление падонковского языка. И массы резко записали "Привед, сотона!". Как-то неоднозначно.

В школах разведки, наверное, будут учить чистописанию, введут спецпредмет. Не везде же есть возможность лаптопы таскать.