Ну, в статье скорее именно общие моменты подмечаются. Там упор не на зловещесть или благостность, а просто на способ распространения. У вирусов различной природы (биологические, компьютерные или ментальные) способ распространения - "механическое" (автоматическое) копирование. Зловеще это или нет, и нужно ли с этим бороться - думаю, уже следующий вопрос, и он оставлен за скобками.

Мы знаем, что окружающая среда кишит биологическими вирусами и прочими паразитами. Стоит ли ходить в скафандрах? Пока вроде нет, но иммунитет стоит поддерживать. Хотя в средние века многие не мылись и о гигиене представления не было - и вроде ничего.

Так и здесь - а вдруг, в плане ментальной гигиены мы сейчас на уровне средневековья? И что делать - улучшать иммунитет или напяливать скафандр? Я ответа не знаю. Думаю, что иммунитет в любом случае не повредит, а скафандр стоит иметь под рукой.