Лучше по английски. Потому что перевести аддекватно нельзя. Действительно, много разных переводов названия. "Опущенные по закону, опущенные законом, опущенные над законом, и т.п. Вообще фильм, супермалобюджетный - три актёра, действие, либо в камере, либо на болоте. Гениальная простота. Джармуш, Томычу тоже не уступает в талантах.