Писатель Лори В
"Торговце пушками" такой несколько странный для детектива прием: Арчи Гудвин в роли Филиппа Марлоу. Оно бы ничего, но тормозящий (в том смысле, который ретардация) болтун в роли повествователя уместен, а в роли актора как-то напрягает. И перевод тоже местами напрягает...
А в аннотации я прочла, что Дживс и Вустер вскорости изобразят Холмса и Ватсона. Правда, там не написано, ху ис ху.