in_b's Journal
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Saturday, February 6th, 2010

    Time Event
    12:01a
    Рабочее. Сомов
    Сабжект - писатель отличный ...от Вельтмана. Он скучный, но неутомительный. Лучшая его повесть - "Матушка и сынок", она без этнографических потуг, за которые его так любили советские литературоведы. А Порфирий Байский - чистой воды шарлатан. Нет там никакой украинской этнографии-народности, п.ч. не было ее на тот момент. Он сначала написал этот свой голословный манифест про романтическую народность, а потом придумал Порфирия Байского, считывающего малороссийскую народность у Мериме, Вальтера Скотта и бог знает где еще. Единственная осмысленная вещь, которую я о нем прочитала, это обмолвка АСН в статье-книжке о Жуковском и его русалках - там где Сомов укоряет Жуковского за "этнографически неправильных" русалок, а потом "списывает" этих же русалок в своей малороссийской повести.
    11:29a
    ученик чародея
    Я последовательно нигилирую Сомова, как вы понимаете:)
    на этот раз про источники "Гусара" (многочисленные).
    Умный Кюхельбекер говорит - Гете. И в самом деле, идем по подсказке:
    Walle, walle,
    manche Strecke,
    dass zum Zwecke
    Wasser fliesse,
    und mit reichem, vollem Schwalle
    zu dem Bade sich ergiesse! etc.


    по жанру и интонации - оно, но вообще вся эта история про взбесившиеся лоханки и веники напоминает еще одно чрезвычайно известное русское стихотворение, правда?

    << Previous Day 2010/02/06
    [Calendar]
    Next Day >>

My Website   About LJ.Rossia.org