in_b's Journal

старое-старое гетто
оно же Getto Nuovo
от него есть пошли все прочие гетто. это известная история о фонетической ошибке, когда евреи-выходцы из Германии стали произносить getto (джетто, т.е. плавильня там находилась) как ghetto.
Потом чуть ближе к городу появилось другое гетто, его почему-то стали называть старым, хотя оно было наоборот, новое. Потом еще было новейшее.
Но вот это как раз Getto Nuovo, т.е. самое старое. (Вы запутались? я тоже)

а такое получается, если вы с камерой смотрите солнцу в глаза