http://ingushetiya-ru.livejournal.com/
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Monday, November 13th, 2006

    Time Event
    1:20a
    Шрек в Ингушетии.

    Старинная ингушская шуточная песня "Врешь, не уйдешь". Студийная группа "Лоам" исп. Руслан Наурбиев и Тамара Яндиева



    Песня на Ингушском языке.Вот ее перевод Дамы и Господа:

    Когда вечером ты пойдешь за водой Я превращусь в медный кувшин и пойду с тобой.
    Когда ты станешь медным кувшином и пойдешь со мной,я превращусь в рыбку и уплыву от тебя
    Когда ты станешь рыбкой и уплывешь от меня,я стану сетью для ловли рыб и поймаю тебя
    Когда ты станешь сетью и поймаешь меня,я превращусь в голубя сизого и улечу от тебя
    Когда ты станешь голубем сизым и улетишь от меня,я превращусь в тучу черную и пойду на встречу
    Когда ты станешь тучой черной и переградишь мне путь,я превращусь в травинку зеленую и упаду на землю
    Когда ты станешь травинкой зеленой и упадешь на землю,я превращусь в петуха и приду,чтобы съесть тебя
    Когда ты станешь петухом и придешь ,чтобы съесть меня,я превращусь в ткань и лягу на прилавок магазина
    Когда ты станешь тканью,я превращусь в монету золотую и куплю тебя
    Когда ты станешь монетой золотой и придешь купить меня,я умру и лягу в могилу....
    Когда ты умрешь и ляжешь в могилу,я превращусь в саван могильный и обвернувши тебя им ,умру с тобой


    Вот такая штука любовь.

    Ссылка для скачивания клипа: http://ifolder.ru/391129
    (пароль у Серьезной Леди), которой спасибо за такой веселый клип от Ingushetiya.ru



    Image
    Посмотреть ролик

    << Previous Day 2006/11/13
    [Calendar]
    Next Day >>

независимый интернет-портал Республики Ингушетия   About LJ.Rossia.org