Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет iraan ([info]iraan)
@ 2008-04-24 21:33:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Женский балканский костюм
Итак…

1. Босния наиболее иллюстративна в этом плане. Я уже некотoрые картинки постила, давно правда…
Боснийска турчанка. Не мусульманка-боснийка, а именно турчанка. В сложном «пальто» наглухо закрывающем ее. Вообще турчанки в Боснии особенно строго придержавались правила, требующего закрывать лицо, хотя девочки до 10 лет были освобождены от этого.


Турчанки и в Албании закрывали лицо и фигуру полностью


2. Вот коллективная фотография – турчанки и боснийские мусульманки и сербки. Отгадайте где кто.


А вот боснийские мусульманки и сербки.


Впрочем боснийские мусульманки не всегда закрывали лицо, а мусульманки могли носить и мужские фески( а почему бы и нет, если носили и шаровары)


Шаровары( димийе), кстати, носили и сербки ( как сербы могли носить чалму и феску)


3.Герцеговки, кстати как и сербки и далматинки, «защищали» себя другим образом- обилием монист.Вся эта мелкая золотая и серебрная россыпь имела свое значение. И прагматическое ( если муж выгонял тетку за порог, то все эти монетки были ее имущество, которое она уносила с собой. Поэтому балканские женщины и по сегоднящний день любят обвешиваться большим количеством золота) . И магическое – кружочки, маленькие солнышки, дожны были защитить женщину. Как и красные нитки около запястья, как и красные такные «волнистые» узоры на одебде, особенно «при входе» - рукава, низ юбки или передника, воротник


4. Далматинки в монистах( шапочки шили из монист) или еще была комбинация шапочки и платка


5. Сербка в монистах


5. В монистах, не походишь каждый день, да и не у всех были. Поэтому защитными были и высокие головные уборы , иногда чем-то похожие на наши кокошники, иногда как вариант покрывала или колпака ( помним, что простоволосая женщина – не просто неприлично, а через волосы уходит ее плодородная сила).


6. Черногорка из Скадра


…сербка из Скадра


Обратите внимание, волосы у них почти полностью открыты. Удивительно, но даже на албанской территории правила для православных женщин были наиболее либеральными. Зато монист должно быть как можно больше. Одни берегли голову, другие – грудь…:) ( у сербов даже специальная жилетка придумана для женщин, вся обширая монистами или золотым галуном – елек называется. Очень сексуально выгладит, кстати..;)

Черногорка в Цетине


Сербка( платка почти нет, голова украшена цветами)


7. Платки тоже были, но у македонок и болгарок

Особенно на наши платки похожи македонские. Просто наши бабушки:


8… а также албанок. Особенно на севере Албании. Интересно, что их спососб повязывать платок на лбу близок севернорусскому. Вот вам албанская Аленушка


9. Похожим образом закрывали волосы, но не и лицо мусульманки из Скадра, но не албанки


10. Платки были и у хорваток. Причем способ завязывать абсолютно украинский. И бусы- монисты также в изобилии должны были располагаться и на хорватской груди


(Добавить комментарий)


[info]ylucc@lj
2008-04-24 16:56 (ссылка)
о, огромный пасиб!
кстати, у нас в начале 90-х можно было на волне национального подъема встретить на улицах дев в национальных костюмах :). одна моя знакомая так в универ ходила. да и теперь отдельные ярко выраженные индивидуальности порой наряжаются.

(Ответить)


[info]assal@lj
2008-04-24 16:58 (ссылка)
В меморизь!

Спасибо! Оч интересно :)

(Ответить)


[info]kokota@lj
2008-04-24 17:02 (ссылка)
Огромное спасибо!

(Ответить)


[info]dumnunv@lj
2008-04-24 17:17 (ссылка)
Кр-р-расота!! Шшииииикарно !!! А есть ли фото отдельных деталей? (мне как 'дизайТнеру' - просто жуть как интересно)))

(Ответить)


[info]vikrussia@lj
2008-04-24 17:18 (ссылка)
Помимо роскошного елека - все сербки обладают редкостной красотой. Или Вы так специально подобрали, что они оказались "самые обаятельные и привлекательные"?:)))

(Ответить)


[info]dr_shpak@lj
2008-04-24 17:46 (ссылка)
душераздирующе интересно... спасибо !

(Ответить)


[info]rtlss_csmpltn@lj
2008-04-24 22:30 (ссылка)
Чурчанки закрывающие лицо, это благо, на самом деле.

(Ответить)


[info]irmy@lj
2008-04-25 00:18 (ссылка)
Спасибо, очень интересно :)

(Ответить)


[info]rositsa@lj
2008-04-25 00:57 (ссылка)
"Герцеговки, сербки и далматинки, «защищали» себя обилием монист. Если муж выгонял тетку за порог, то все эти монетки были ее имущество, которое она уносила с собой. Поэтому балканские женщины и по сегодняшний день любят обвешиваться большим количеством золота".
Я всегда считала, что это нужно мусульманам, у к-рых мужчине развестись не просто, а очень просто. Неужели хриастианам было так просто выгнать жену из дома? А как же нерушимость брака?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]iraan@lj
2008-04-25 06:49 (ссылка)
.. есть фильм , черногорский - Лепота порока. Как раз о нерушимости брака..:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rositsa@lj
2008-04-25 11:13 (ссылка)
"...старый черногорский обычай обхождения с неверными женами - жена, застинутая в момент измены безропортно печет в печи лепешку, затем муж выводит в ее горы, ставит на колени, гладет лепешку ей на голову и со всей дури лупит по ней молотом.
- В этом фильме жена сама рассказала мужу о том, что ему изменила".

Это ж не развод...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]iraan@lj
2008-04-25 14:39 (ссылка)
:) именно. Лучше уж развод. А разводы были. Муж мог вернуть жену родителям ( если не рожала детей или рожала девочек), но если жена изменила, то и к родителям она не могла вернуться. Такие вот правила

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rositsa@lj
2008-04-25 14:40 (ссылка)
И как на это смотрела православная церковь?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

сквозь пальцы...:)
[info]iraan@lj
2008-04-25 15:30 (ссылка)
... церковь сербская, кстати до сих пор несколько более свободна в отношении постулатов веры, чем наша, много больше элементов язычества ( чего только одна Слава стоит), но вера у сербов- крепче, фанатизма болезненного меньше, светлее как-то...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: сквозь пальцы...:)
[info]rositsa@lj
2008-04-25 15:47 (ссылка)
Молодцы ребята. :-))) Люблю сербов и за это. ;-)

P. S. Кстати, почему-то гиперссылки с почтового ящика на комменты в вашем ЖЖ идут с 2 точками после iraan. Только в вашем...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]cat_stella@lj
2008-04-25 03:41 (ссылка)
Спасибо! Интересно, албанские турчанки из под своих платков хоть что-нибудь видели? :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]iraan@lj
2008-04-25 06:55 (ссылка)
.. наверное

(Ответить) (Уровень выше)


[info]fyflologinya@lj
2008-04-25 07:11 (ссылка)
Ой, а вопрос можно? Мы тут хотим ставить Нушича "Београд некад и сад" на сербском. Надо что-то с костюмами решать, что тогда носили, вы не могли б подсказать?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]iraan@lj
2008-04-25 14:57 (ссылка)
.. Нушич - это городской костюм. Вот вам фотография Белграда, чуть позже, правда. В Нушичево время еще носили фески.
Image (http://keep4u.ru/full/080425/ea04df0b0cc03b3ab3/jpg)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rositsa@lj
2008-04-26 08:05 (ссылка)
Интересно, почему у всех народов мужчины перенимали среднеевропейский костюм, а женщины ещё долго носили национальные? На тех же арабов посмотреть...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]iraan@lj
2008-04-26 09:02 (ссылка)
.. защита, Росица. Женщину нужно сильнее защищать, ведь от нее зависит судьба племени,вот незащищенная родит чужала и ?...кошмар ведь.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]arlantina@lj
2008-04-25 09:21 (ссылка)
очень интересно
спасибо

(Ответить)

золотенькие запоночки были...
[info]dumnunv@lj
2008-04-25 10:40 (ссылка)
Ирина, в своей публикации "Косово глазами очевидца" Вы писали, что "золото - проклятое, такое поверье у сербов, существует и суеверный страх". На фотографиях видно- тётки обвешивались, чем больше, тем лучше. Груда золотых монет - солидный капитал, особенно, если вдруг придётся перейти на самообеспечение. Много золота наверняка было в храмах (оклады икон, церковная утварь), золотом гравировали оружие и т.д. Значит, отношение к золоту зависело от контекста? Тогда при каких условиях оно воспринималось именно как проклятое? В момент нравственного выбора? Ну, например, нельзя красть на пожаре. Или как?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: золотенькие запоночки были...
[info]rositsa@lj
2008-04-25 10:56 (ссылка)
Извиняюсь за вмешательство, но совсем недавно я как раз читала, что в сербских церквях не было золота, чтобы турки не разрабили.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: золотенькие запоночки были...
[info]dumnunv@lj
2008-04-25 11:05 (ссылка)
Спасибо, Росица, я не знала об этом. А чем же тогда украшали храмы, внутреннее убранство должно же какое-то быть, поди не протестанты, а православные? А кресты на куполах из чего делали?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: золотенькие запоночки были...
[info]rositsa@lj
2008-04-25 11:17 (ссылка)
Росписью украшали, фресками... иконы были менее популярны - их легко можно содрать, а фрески только испохабить. А про кресты я не знаю.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: золотенькие запоночки были...
[info]dumnunv@lj
2008-04-25 12:00 (ссылка)
Счас погуглила, Ваша правда - не было золота (ну только в средневековых монастырях, как, например, Раваница), а были фрески. По легенде, цари говорили – «Если у нас будут золотые купола, турки возьмут золото, будут делать украшения для своих жен. А если будет что-то другое, оно останется».

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: золотенькие запоночки были...
[info]rositsa@lj
2008-04-25 12:10 (ссылка)
Точно! Я там и читала.

(Ответить) (Уровень выше)

Re: золотенькие запоночки были...
[info]iraan@lj
2008-04-25 14:37 (ссылка)
проклятым золото было чужое, краденое, отнятое. Причем у весх баканцев. золото, которое крали - переплавлали, меняли форму, но носить чужие украшения мало кто рисковал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: золотенькие запоночки были...
[info]dumnunv@lj
2008-04-25 14:49 (ссылка)
ага, краденое.. так я и предполагала

(Ответить) (Уровень выше)


[info]renatica@lj
2008-04-25 11:14 (ссылка)
спасибо:)
с монетками хорошо придумали:) а мужья часто в те времена жён выгоняли???

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]iraan@lj
2008-04-25 14:39 (ссылка)
было дело. Если не рожала детей, или рожала только девочек...:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]renatica@lj
2008-04-25 19:34 (ссылка)
:(((((((((((( печально

(Ответить) (Уровень выше)


[info]acme_@lj
2008-04-25 14:20 (ссылка)
женщины с всегда закрытым лицом. какое тонкое извращение.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]iraan@lj
2008-04-25 14:39 (ссылка)
..иногда- благо. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

В тему
[info]rositsa@lj
2008-04-26 09:20 (ссылка)
Женские лики Кавказа
http://community.livejournal.com/ethnography_ru/43331.html

(Ответить) (Уровень выше)