Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет iraan ([info]iraan)
@ 2008-06-06 13:57:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Настроение:мой бедный моск

Гари Брехер и русский "The Exile"...
... о Косово

Сербская легенда гласит, что король сербов, Лазарь, мог договориться с турецким султаном Мурадом Первым, но Лазарю приснился безумный сон, в котором ангелы указали ему поменять земное королевство на царствие небесное. Подобно тупому участнику реалити-шоу 'Кандидат', этот идиот выбрал небеса - по крайней мере, так рассказывают сербы.

http://www.inosmi.ru/translation/240573.html


(Добавить комментарий)

феерический идиотизм на грани научного прорыва
[info]dignidad_honor@lj
2008-06-06 10:03 (ссылка)
"И ведь, главное, знаю отлично я, как они произносятся, - но чтой-то весьма неприличное, на язык ко мне просится" (с)- entschuldigen Sie mein Burjatisch

(Ответить)


[info]ajhltdbyl@lj
2008-06-06 10:28 (ссылка)
Ай-яй-яй...
Стошнило....

(Ответить)


[info]kornelij@lj
2008-06-06 10:57 (ссылка)
Этого Брехера вредно читать, я до этого один раз имел случай-с, с тех по зарекся

(Ответить)


[info]rositsa@lj
2008-06-06 11:19 (ссылка)
Конечно, у автора специфическое чувство юмора и просербская позиция... но не путает ли он хорватов с боснийцами в 1389 и много ли сражений было в Воеводине в 1990-е?..

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]iraan@lj
2008-06-06 12:00 (ссылка)
.. просербская позиция не означает, что можно ляпы тяпать языком где и как попало

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]rositsa@lj
2008-06-06 12:07 (ссылка)
Оно конечно, но для американца это уже хорошо. ;-)) После регулярного чтения русскоязычных комментов к новостям "сербы 50 лет назад по доброте душевной пустили себе в Косово албанцев" эти американские ляпы уже не вызывают такого ужаса...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]rositsa@lj
2008-06-06 14:27 (ссылка)
Но самое чудесное - это про дружеский обмен мальчиками из гарема! Вот уж воистину пидоры (в буквальном смысле слова)!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]aliksandar@lj
2008-06-06 11:36 (ссылка)
цырк

(Ответить)


[info]ylucc@lj
2008-06-06 13:44 (ссылка)
стиль - это человек.
а давайте этого брехера к нам запостим?

(Ответить)


[info]hamelia@lj
2008-06-06 14:07 (ссылка)
неее, это клинический персонаж)) прочитал с удовольствием, как раз вечером пятницы поразвлечься...единственное, что могу сказать в защиту бредятины, что весь журнал exile такой, англоязычный путеводитель по московским борделям, сорри: http://exile.ru/bardak/

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

пораженно
[info]luarvique@lj
2008-06-08 18:29 (ссылка)
Вы первый из виденных мной людей, кто открыто признал что читает на Exile путеводитель по борделям.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: пораженно
[info]hamelia@lj
2008-06-09 05:22 (ссылка)
а) я честный
б) я любопытный

(Ответить) (Уровень выше)


[info]luarvique@lj
2008-06-08 18:19 (ссылка)
Гарик ЖЖОТ!

(Ответить)