Вторая легенда носит героический характер и перекликается с народными преданиями о Евпатии Коловрате. Во время татаро-монгольского нашествия воевода Иван Орлашкин, мстя за зверски убитых во время набега жену и мать, собрал небольшую дружину. Изматывая налетами татарское войско, он повторил подвиг богатыря Евпатия. Но однажды на берегу Оки Ивану пришлось принять открытый бой. Два войска выстроились, приготовившись к схватке. Однако, как было принято в те времена, сначала в битву вступили командиры. Противником русского воеводы стал предводитель татар по имени Тур. В поединке Ивану удалось его ранить, и тогда разъярённые захватчики ринулись в бой. Силы были слишком неравными, русское войско полегло на поле битвы, но и враги понесли тяжёлые потери. Татары похоронили павших врагов с почестями, поскольку погибший герой представлялся им почти богом войны.

Одна из них, Анна Оленина (Аннет), вошла в историю как муза многих русских поэтов, которые посвящали ей стихи. Самым известным её поклонником был Александр Сергеевич Пушкин, которого она вдохновила на создание одного из самых больших циклов любовных стихотворений.