Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет iv_s ([info]iv_s)
@ 2004-07-26 21:39:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
А о чем там сегодняшний юбиляр поёт в Sympathy for the Devil? Раньше как-то не задумывался, а может зря. Может там действительно дрянь какая. Перевесть что-ли.


(Добавить комментарий)


[info]mager@lj
2004-07-26 16:10 (ссылка)
Текст легкий. Без особой бесовщины. Хотя, кто вас знает, что вы бесовщиной считаете :-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]iv_s@lj
2004-07-27 02:29 (ссылка)
Да, в общем, с морально-этической точки зрения, текст нейтральный :-) Хотя для толкователей есть простор, где разгуляться.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]mager@lj
2004-07-27 04:18 (ссылка)
А все можно истолковать

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dr_nick@lj
2004-07-26 18:07 (ссылка)
милый исторический текст, навеянный Булгаковым :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]iv_s@lj
2004-07-27 02:25 (ссылка)
Надо же, я только что узнал что они читали Мастера, когда текст искал в инете

(Ответить) (Уровень выше)


[info]thorgal@lj
2004-07-27 00:48 (ссылка)

--------------------------------------------------------------------------------


Sympathy For The Devil
(M.Jagger-K.Richards)

Please allow me to introduce myself
I'm a man of wealth and taste
I've been around for many a long, long year
I've stolen many a man's soul and faith
I was around when Jesus Christ had His moment of doubt and pain
I made damn sure that Pilate washed his hands and sealed his face

Pleased to meet you, hope you guess my name
But what's puzzling you, is the nature of my game

I stuck around St. Petersburg
When I saw it was time for a change
I killed the Tzar and his ministers
Anastasia screamed in vain
I rode a tank, held a gen'ral's rank
When the blitzkrieg raged and the bodies stank

Pleased to meet you, hope you guess my name
But what's puzzling you, is the nature of my game

I watched with glee while your kings and queens
Fought for ten decades for the gods they made
I shouted out, "Who killed the Kennedys?"
When after all it was you and me

Pleased to meet you, hope you guess my name
But what's puzzling you, is the nature of my game

Just as every cop is criminal
And all the sinners, Saints
As heads is tails, just call me Lucifer
*Cause I'm in need of some restraint
So if you meet me, have some courtsey
Have some sympathy and some taste
Use all your well-learned politesse
Or I'll lay your soul to waste

Pleased to meet you, hope you guess my name
But what's puzzling you, is the nature of my game




(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]iv_s@lj
2004-07-27 02:25 (ссылка)
Спасибо. Я, правда,уже нашел :-) - роллингов навалом в сети.

(Ответить) (Уровень выше)