iv_s: Еще купил себе ДВД "Ва-

(Добавить комментарий)

	donna_anna@lj 2005-11-02 02:52 (ссылка)
	Да, "Ва-банк" - супер кино. Мне с этим актером еще "Новые амазонки" нравятся. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	iv_s@lj 2005-11-02 04:17 (ссылка)
	Да, Новых амазонок надо посмотреть. В мое время они в кинотеатрах шли с купюрами, изрезанные :-) (Ответить) (Уровень выше)

	grems@lj 2005-11-02 03:08 (ссылка)
	Эге, я тут себе прикупил все индейские фильмы с Гойко Митичем. Вот это вееещь..... (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	iv_s@lj 2005-11-02 04:15 (ссылка)
	Да, еще есть чем озадачиться. Всё наше детское на ДВД вышло - надо показать подрастающему поколению чем жили их папы-мамы :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

grems@lj
2005-11-02 05:38 (ссылка)

Кстати с "Блефом" надо быть осторожным, т.к я прокололся и купил DVD с оцифровкой ам. версии
(т.е герои говорят на англ. языке) и ужасный перевод. В ам. версии фильм называется The Con Artist. Очень не советую его и где бы достать копию с нормальным мосфильмовским переводом.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	iv_s@lj 2005-11-02 05:42 (ссылка)
	Я вот эти издания видел - http://www.master-tape.ru/ (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

grems@lj
2005-11-02 06:04 (ссылка)

У меня др. обложка "Блефа", может этот с нормальным переводом.... надо спрашивать у продавцов. Я уже непервый раз попадал со старыми фильмами... нет нормальных DVD копий, а идет сплошная оцифровка фирменных видео-лент, но это не самое печальное .... переводы очень часто бывают гавно. Со старыми ам. фильмами дела обстоят значительно лучше, очень хорошая сейчас серия "Классика Голливуда" с авторскими переводами Михалева, Гаврилова и др.
Т.ч пора проводить ревизию и с DVD (с видео еще не разобрался).

(Ответить) (Уровень выше)