Это уже повод пофилософствовать. Я бы здесь сказал, что мораль всегда нуждается в социальных одеждах и не живёт без них как дух не живёт без тела. Не уверен, что это можно разделить, ничего при этом не оборвав. Но это ладно. Возможно, не мораль.

Тогда давайте назовём это не моралью, а как-то иначе. Но это будет именно то, о чём пишет Сноу и то, о чём написаны этические профессиональные кодексы - ошибочно называющие это "профессиональной моралью". И от замены слова, проблема не исчезнет. Если это - ну то что не мораль, а что-то другое - убрать, то ничего хорошего не получится.

зы
Заказчик - не враг. Просто - как я это со стороны вижу - в выстраивании отношений с ним очень велика опасность "прогнуться". В конечном счёте речь идёт о выстраивании таких рабочих отношений между архитектором и заказчиком, которые идут на "общее благо".