Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет jalynski ([info]jalynski)
@ 2013-12-07 16:53:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
"Буржуазный" стиль -
он дословно переводится на русский язык как "мещанский".

(Добавить комментарий)


[info]likushin@lj
2013-12-07 10:24 (ссылка)
Ну так. "Я во дворянстве мещанин" Пушкина - апологетика мещанского стиля. :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]jalynski@lj
2013-12-07 15:18 (ссылка)
Там была конкретная полемика. Причем буржуазность не была гегемоном. Нынче же буржуазность синоним верноподданности. Есть и еще одна ось: мещанин-гражданин, буржуа-ситуайен.

(Ответить) (Уровень выше)