.. personal competitiveness .. понимать правильно!
Незабвенный КПРФ просил меня сделать внеочередной трэк в моей жж: так вот дорогому Пете посвящается...

Пришлось анализировать вопрос личной конкурентоспособности. В рунете разумеется х..й и платные тренинги за 9999 рэ, а вот .com-братья на эту тему шарятся за так и по существу..

I think there's a "natural" tendency to fear the other person's success, or to worry that their doing well suggests that you're not really on the right track - else, surely you'd be "ahead", right?

Понимать правильно: "else, surely you'd be 'ahead'", сынки! Баста.

Оригинальная ссыла: http://www.aikiweb.com/forums/archive/index.php/t-5242.html .

Я.

P.S. Подал запрос в министерство внутренних дел Франции. Спросил "Э, где мой папа?".. жду ответа.