Я рассказала ему о своей семье. Пришлось, чтобы он понял, почему я старательно избегаю приглашать его к себе. Сказала, что моя жизнь кажется мне песчаной ямой, в которой я сижу с совочком и копаю, копаю... а песок все не кончается и не кончится никогда. [Да, Кобо Абэ, "Женщина в песках"]
Призналась, что завидую счастливым семьям, ненавижу их иногда, и вот причина переменчивости моего настроения.
"Теперь ты вознаграждена", - сказал он.
Не знаю, что имелось в виду, но для награды мне достаточно понимания. Стало легче.