> все знали, что это недобуква, которую на письме всё равно заменят на е. А за этим и произношение потянется (раз слово незнакомое). А может, просто стрёмно было использовать недобукву
V tecenie pocti 30 let?

>В украинском нет ё. Там вместо него пишут йо или ьо – йотированный и смягчающий обозначается по-разному
V ukrainskom vstrecaetsja -йо- posle soglasnix?