Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет juliaoz ([info]juliaoz)
@ 2007-10-28 23:05:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
просто
хорошая музыка...
Lara Fabian, Je t'aime


(Добавить комментарий)

Перевод
[info]dekarmi@lj
2007-10-28 18:15 (ссылка)
Я люблю - перевод песни L.Fabian Je t'aime
Герман Токарев

1куплет
Возможно, мы могли быть далеко уже сейчас.
Возможно, мы могли помочь себе в тот странный час.
И знаю, ничего уже я не смогу вернуть,
Но я хочу любить и лишь с тобой одним заснуть!

Я знаю, что всегда была совсем другой с тобой!
Ты посвящал мне жизнь, я причиняла тебе боль!
Вернуть тебя назад я так хочу, но не легко!
И мир, что без тебя разбить, как хрупкое стекло!

Припев
Люблю! Люблю!
Сходя с ума от войн,
Я как звезда тебя люблю!
Люблю! Люблю!
Величием своим,
И диким зверем,
Ты пойми – я так тебя люблю!

2куплет
Тебе я доверять могла тоску, свою печаль
И на пределе снов я буду верить и кричать!
Весь свет, всего себя ты посвящал лишь мне одной,
Но я играла в мир, я так хотела наших войн!

Припев (2 раза)
Люблю! Люблю!
Сходя с ума от войн,
Я как звезда тебя люблю!
Люблю! Люблю!
Величием своим,
И диким зверем,
Ты пойми – я так тебя люблю!

Скачать мр3-файл песни можно тут:
http://www.reshy.ru/load/4-1-0-650

(Ответить)


[info]mishkis@lj
2007-10-29 00:02 (ссылка)
Очуметь!!!
Обожаю такую музыку. К сожалению, не знаю эту певицу, но ее голос напомнил мне мюзикл "Notre Dame de Paris".
Спасибо.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]juliaoz@lj
2007-10-29 02:44 (ссылка)
сама о ней недавно узнала:)

(Ответить) (Уровень выше)