да посмотрела уж давно. поэтому и говорю.
в том то и дело, что обычно таки переводят;) а наши "звёзды", которые тому же Депардье в подмётки не годятся перевод судя по всему сами же и сорвали.
а население маленькой, но гордой нации я понимаю, меня бы тоже взбесило, если бы я на русских каналах ничего не понимала