Слово одинаковое, а смысл -- очень разный. Есть повод задуматься.

«hell»

* с английского
ад, преисподняя, геенна
* с немецкого
светлый, ясный, яркий, звонкий