Мне выдали гавайскую рубашку, ввиду гавайской вечеринки, которая состоится через час. Надел -- стал похож на цыгана, при взгляде в зеркало пробивает на хохот.
Никогда, знаете ли, не был на гавайских вечеринках, знаю только, что такие венки на шею там всем вешают. Надеюсь, ничего страшного не случится там.
Bill Lumbergh: Oh, and remember: next Friday...hmmm...is Hawaiian shirt day. So, you know, if you want to, go ahead and wear a Hawaiian shirt and jeans. (C) Office Space.
А вот реальные слова, от устроителей конференции: Aloha friends. Join us for a Hawaiian Luau at the conference hotel. Attendees are encouraged to dress the part, so wear your favorite Hawaiian shirt. A prize will be given for the attendee in the loudest, wildest, most colorful Hawaiian shirt. The evening will be casual, festive, and fun.
Update: ещё, конечно, вспоминается выступление "гавайцев" в мультфильме "Приключения капитана Врунгеля". Офигительный мультфильм.
|
Hawaiian shirt day
на встречу со звёздами надо приходить подготовленными
Сейчас был доклад Эндрю Мортона. |