Проблем сдать не было, хотя я сдавала после 4=х лет учебы в россии и, конечно, малость подзабыла многое именно в практике языковой речи. Грамматику и историю повторила за неделю перед и в поезде:)
В моем потоке экзаменующихся сдали все, кроме одной приятной в целом тетки лет 50, работавшей парикмахершей. По ее словам прекрасно объяснялась с клиентами на гос.языке. Все сдала без проблем, но полностью срезалась на сочинении (это последний тур из всех трех по языку). Сочинение представляло из себя классический школьный тест "напиши письмо другу, в котором расскажи как помог брату\сыну подготовиться к школьной спортивной Олимпиаде".
ну вы поняли, да? Часть очень взрослых экзаменующихся озабоченно чесали репу. Потому что формат школьного сочинения сложноват для давно учившегося в школе, да еще если после этого работал преимущественно руками, а не головой. Сомневаюсь, что на русском такое им было бы тож легко.
Тетка, кстати, рассказала, что написала вместо этого письмо на тему "Здравствуйте-как вы-у нас тоже все слава богу". дальше мысоль не пошла. ну и не прокатило.
Я думаю проблема именно в этом, если конечно говорить о старшем трудовом поколении. Им просто тяжело выучить все по правилам, так как навык утерян. Молодежи либо так нормально и нет смысла, либо лениво напрягаться либо просто боязно (касается совсем юных стеснительных девушек:)

А как было с предварительной информацией о том, что будет сочинение - намекалось ли, что именно надо будет писать? Как я понял, остальные таки управились.

Остальные управились, но кажется и парикмахеров\шоферов\ и т.п. больше не было. На мой раз. Людей около 45-50 было немного и все перезнакомились.
Инфа насчет экзаменов не была только у ленивого и все зубрили тесты заранее. Письменный третий тур состоял из "заполнить анкету" и "сочинение -письмо". В книге было письмо-образец как раз "написать родственнице -рассказать как отдохнули на даче" -что-то такое. Вот тетка про отдых летом и начала строчить:)
Просто ее проблема была не в незнании языка, а в уже неумении мыслить и изложить письменно это небольшой, несложный, но все-таки некий креатив:) Именно по этой причине моя мама, которая когда-то общалась с покупателями прекрасно и по-латвиски, но сейчас уже лет 12 домохозяйка -- сдавать не идет. Ее просто пугает сама тема выполнения этих тестов (такая нелепая, знаете, женская боязливость как боятся зубного) плюс ей реально будет сложно "зазубрить" исторические даты, что для меня как для студента вообще было делом двух минут. Мой отчим сдал без проблем, так как экономист и мозги постоянно в тренировке: подготовился и сдал.
То есть мое мнение после экзамена: молодежь и "продвинутое" старшее население сдает без проблем или малыми трудами. Простой трудовой народ, отпахавший по 30-40 лет на фабриках\обслуживании и т.п. оказывается поставлен в условия "освоить школьную грамоту". Понимаете? Потому что сам экзамен представляет собой набор стандартных школьных тестов и упражнений. По которым училась я, но не моя мама, потому что в ее советской школе понятия проверочный тест еще даже не было.
Мне кажется, что истинная проблема в этом.

В общем, требуются либо знания школьника класса эдак девятого, либо умение мыслить...

Для меня и в школе сочинения были сущим адом. Сочинение в экзамене - явный перебор. Достаточно было бы попросить пересказать текст из газеты или книжки. И ответить на пару вопросов.

Сочинения короткие. Моей жене в 2005 сказали написать 15-20 предложений.

Офтоп: пиар аффтара: http://community.livejournal.com/ru_childfree/909212.html?view=48299932#t48299932
Народ с интересом читает, только ругается, что я вечером под кат не убрала (я честно пыталась).

Спасибо. Собственно, меня уже не впервой френды пиарят именно в этом коммюниты, какая-то странная тенденция :)

Ну, я, конечно, дико извиняюсь, что опять в этом. Это мое любимое сообщество, я к нему в душе принадлежала, сколько вообще себя помню с самого раннего детства. А в бабских и т.п. я же не состою.

Да там ещё до тебя меня Кощей пиарил :) Мне страшно подумать, чем я кончу :)

Да ничем, ты туда уже не годишься :)