Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kashchejs ([info]kashchejs)
@ 2011-04-13 23:58:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Facebook
   Немало пользовательниц носят скромное имя Hui Hui ( 卉卉, 惠惠 , 慧慧, 暉暉 ). Кстати, Гугль это переводит как Хуэй Ху. Самая симпатичная под катом. 

 

(Добавить комментарий)


[info]gadsjl_7@lj
2011-04-13 18:04 (ссылка)
хорошенькая хуэйхуй

(Ответить)


[info]miapiu@lj
2011-04-13 18:06 (ссылка)
я както гуглом переводил кое что с голандского гуглом, так там hui тоже переводилось хуэй

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]egil_belshevic@lj
2011-04-13 18:11 (ссылка)
Парочка таких сочли нужным сами дать английский транслит, и там у них хуэйской версии не наблюдается :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]miapiu@lj
2011-04-13 18:17 (ссылка)
http://spasite-menia.livejournal.com/9676.html

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]egil_belshevic@lj
2011-04-13 18:21 (ссылка)
На китайском есть куча вариаций произношения Хуя при разных значениях слова. Как, впрочем, и всех других слов - это ж тональный язык.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tbv@lj
2011-04-14 03:46 (ссылка)
Это очень давняя традиция, знаменитый буддийский мастер Хуэй Нэн (девятый век, кажется), на самом деле Hui Nen, насколько я помню. По понятным причинам искажают. ))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]egil_belshevic@lj
2011-04-14 11:32 (ссылка)
А уж десятимиллионный народ ху(э)ев...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]inna_kriksunova@lj
2011-04-14 03:50 (ссылка)
Японки и китаянки очень женственны. Особенно, молоденькие.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]egil_belshevic@lj
2011-04-14 11:24 (ссылка)
У них лет до 30 вообще не очень разберёшь, кто молоденькая (европейским взглядом).
Кстати сказать, это касается всего региона.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]inna_kriksunova@lj
2011-04-14 11:28 (ссылка)
Согласна. В Юго-Восточной Азии женщины очень хороши. Загадочные, хрупкие, изящные.
Недаром они довольно часто занимают высокие места на конкурсах красоты.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dmitri_lytov@lj
2011-05-13 16:12 (ссылка)
Разве ж это неприличное имя? Вот есть неприличное:
http://www.equator.ac.uk/index.php/articles/3

(Ответить)