| |||
![]()
|
![]() ![]() |
![]()
Кажется, подцепила французскую национальную болезнь под названием "гастро". Проходит обычно за день-два, не страшно, только до дома надо завтра как-то добраться. Видела Клэр Вуазен в первый раз за пару лет, с ней произошло что-то страшное, в смысле внешности. Реально испугалась - она меня старше всего лет на десять, и вроде бы даже неполных. Говорят, здоровье не в порядке, но все равно. (На фото на страничке еще все нормально, вроде бы; в сети посмотреть фото где-нибудь пятилетней давности - там вообще кросавецца.) На церкви в Роскоффе есть солнечные часы, а на них написано: CRAIGNEZ LA DERNIERE ("бойтесь последнюю"). Говорят, довольно типичная надпись, но я раньше не видела. Долго тупила - последнюю кого; сегодня только поняла, что последний час (heure, женского рода по-французски). Последнего часа как раз не боюсь - боюсь некоторого количества предпоследних. |
||||||||||||||
![]() |
![]() |