Вопрос к германоведам
Я тут уже писала про регенсбуржскую топонимику.
Забыла упомянуть вот что: в городе есть место
под названием Danziger Freiheit (Данцигская, т.е.
гданьская по-нашему, свобода). Мы там никогда не
были, но знаем, что такое есть, т.к. это конечная
одного из городских автобусов. Звучит зловеще!
Мне кажется, где-то еще я это тоже видела. Что бы
это значило?

Вспомнилось, т.к. дорога в лес позавчера проходила
почти полностью по маршруту этого автобуса (а потом
пошла в гору с уклоном градусов в десять. И я этот
подъем на велосипеде одолеть не смогла - пришлось
слезть. Старость не радость?..) В лесу
был густой туман - видимость метров двадцать-тридцать.
Один раз из тумана неожиданно показалось что-то
ярко-красное. Подошли поближе - маки цветут.
Чудеса на каждом шагу.