Век учись
Полезла в словарь за каким-то медицинским термином -
а вместо термина обнаружила, что нутрия по-французски будет
"миопотам". Жутко обрадовалась (почти как когда-то в детстве,
узнав о существовании зверя под названием "тупайя" - примат,
между прочим!); а потом решила посмотреть уже в русско-французском
словаре - есть ли там такое слово для нутрии. Нашлось; но
удивительно даже не это, а то, что одним из соседних слово было -
"нутромер". Что бы это значило? Друзья, вы когда-нибудь видели
нутромер?..

Еще видела листовку - в воскресенье антикопирайтная демонстрация,
у Бастилии в 2 часа. Против DADVSI и всего такого. Это если кто из дорогих
читателей вдруг в Париже...