А у нас, наоборот, холод зверский. И авария на
электростанции - со вчерашнего вечера сидим на аварийном
обеспечении, пришла записка, в которой просят не пользоваться
обогревателями.

***

Во Франции довольно распространено знание рудиментов русского
языка. Иногда попадаются удивительные примеры. Вчера возвращалась
в электричке домой, подобрала в вагоне газету "Метро" -
такой чуть ли не общеевропейский печатный орган, бесплатный,
лежит стопками у входа в общественный транспорт. Заголовок:
"Московский гей-парад закончился в суде"(не помню уже точно,
как было в оригинале). Подписано красной ручкой, большими
корявыми буквами: "НЕ ХАРАШО".

***

UPDATE: А еще у Куздры прочла удивительное лингвистическое.