Из Избранного - Одно в трех вариантах
Судя по тому, что тест про стихи Бодлера довольно популярен в мой френд-ленте, позволю вытащить на свет божий мой старый пост .
Три варианта перевода одного стихотворения Бодлера "Кошки"

Интересно узнать мнение тех, кто недано читает мой журнал или тогда этот пост пропустил.