Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kavery ([info]kavery)
@ 2005-10-21 16:49:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Luna

Luna by Charles Edward Halle

Очень понравился этот портрет. Если бы я писала проман, то возможно одна из моих геринь так бы и выглядела.

Кстати, мне вот интересно: Luna - из какого языка это слово? Испанское? В каких случаях его в английском употребляют, как я часто всетрчаю его для обозначения ночного светила. Или это имя?





Франческа


музыка

Charles Edward Halle

Charles Edward Halle, a British artist was born 1846 in Paris to English parents and died after 1914. He was a painter of history scenes, genre scenes, and portraits. He was the son of Sir Charles Halle, a pianist and orchestra conductor who immigrated to England during the revolution of 1848. His first professors were Richard Doyle and the Baron Marochetti when he entered the School of the Royal Academy of London. At seventeen years of age he traveled to France and worked with Victor Mottez, a student of Ingres. From France he traveled to Italy. He was attracted to the tradition of Neo-Classicism found in Rome. Upon his return to London he exhibited four paintings at the Royal Academy of London in 1866 and then departed for Venice. He studied the techniques of the Venetian Masters and tried to paint in their style. He then returned to England and settled permanently in London. In 1877 with Joseph Commyns Carr, he assisted Lord Coutts Lindsay in the creation of the Grosvenor Gallery. In 1888 with Burne-Jones, he founded the New Gallery in Regent's Street. He exhibited frequently in these two galleries. His works have been displayed in the museum in Sheffield.


(Добавить комментарий)


[info]willows_dream@lj
2005-10-21 09:51 (ссылка)
Luna - это "луна" на латыни :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kavery@lj
2005-10-21 10:04 (ссылка)
В испанском тоже, сейчас посмотрела в словарь.Думаю, что у американцев это скорее испанское заимствование, от мексиканцев.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]willows_dream@lj
2005-10-21 10:29 (ссылка)
Но ведь фактически США "сделали" англичане :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kavery@lj
2005-10-21 10:50 (ссылка)
Фактически - да, хотя смотря какой штат. В поэзии скорее всего заимствование идет из латыни, но мне попадалось это и в разговорной речи, тут я сильно на близость мексики грешу. Вот например у Тома Пэтти песня такая есть, едвали он латынь знает.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]willows_dream@lj
2005-11-07 11:11 (ссылка)
Если брать США в целом, то англичане. Официальный язык именно английский. Слышала эту песню Петти. Имхо, для того, чтобы употребить это слово в тексте, не обязательно было знать латынь :) Я вот, например, знаю, как будет по-французски "ищите женщину". Но это же не значит, что я знаю французский :) Где-то услышала/увидела, запомнила... Всего делов :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_navka_@lj
2005-10-21 10:17 (ссылка)
Та девочка на портрете у меня ассоциацию с Клоудией вызвала, с той, что из книги Энн Райс. :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kavery@lj
2005-10-21 10:21 (ссылка)
а какая еще может быть Клоудия :)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sv_lubava@lj
2005-10-21 10:20 (ссылка)
Этот автор - прерафаэлит? Очень похоже по манере письма :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kavery@lj
2005-10-21 10:23 (ссылка)
Да, где-то это упоминалось.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ermenengilda@lj
2005-10-21 10:21 (ссылка)
Из латыни - luna,-ae. В архаичной латыни было lucna -- от lux, lucis, свет.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kavery@lj
2005-10-21 10:23 (ссылка)
Спасибо за этимологию :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]willows_dream@lj
2005-10-21 10:31 (ссылка)
Genus Femininum, Numerus Singularis... Латынь в университете меня до добра не доведет... ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ermenengilda@lj
2005-10-21 14:20 (ссылка)
Можно даже опустить Genus и Numerus :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]willows_dream@lj
2005-10-25 13:24 (ссылка)
Если я хочу получить зачет по латыни, нельзя ;)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ermenengilda@lj
2005-10-25 13:28 (ссылка)
Quod licet Jovi... Для зачета, конечно, не опускайте :-)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]another_maria@lj
2005-10-21 10:52 (ссылка)
Очень нежные картины...
Мне еще очень "музыка" понравилась:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kavery@lj
2005-10-21 11:13 (ссылка)
Мне тоже.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lunax777@lj
2005-10-21 11:11 (ссылка)
Тезка;))
Тут похоже и без меня разобрались что это значит и откуда пошло:)))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kavery@lj
2005-10-21 11:13 (ссылка)
Да, действительно твоя тезка :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lunax777@lj
2005-10-21 11:16 (ссылка)
Внешнее сходство, кстати, тоже есть, хоть и нарисовано это в романтическом стиле:)))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2005-10-21 11:23 (ссылка)
Очень красивая девушка.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kavery@lj
2005-10-21 11:41 (ссылка)
Близко к моему идеалу женской красоты.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ira_gotika@lj
2005-10-21 11:27 (ссылка)
Какое неземное лицо у этой Луны...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kavery@lj
2005-10-21 11:44 (ссылка)
Поэтому она и Луна :)В небе она , не на земле.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]sanlengri@lj
2005-10-21 11:56 (ссылка)
Ах какое чудное поэтическое создание. Так и чувствуешь запах и звук южной ночи...
Спасибо.

(Ответить)


[info]canishelveticus@lj
2005-10-21 13:30 (ссылка)
А мне этот образ кажется несколько...мнэ, андрогинным. Недевушка, неюноша - нечто среднее.
Хотя манера письма трогает, действительно навевает воспоминания о венецианской школе:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kavery@lj
2005-10-24 04:14 (ссылка)
Интересный взгляд, но возможно я в чем-то с этим замечанием и соглашусь.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]xlopushka@lj
2005-10-21 15:50 (ссылка)
в польском тоже луна. :)
ПОнравилась картина.. красиво.. ассоциируется с тобой.. не знаю даже почему..

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kavery@lj
2005-10-24 04:15 (ссылка)
Ассоциируется со мной - интересно :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tarolga@lj
2005-10-21 16:12 (ссылка)
Какая спокойная и милая Луна и Музыка очень понравилась.

Когда на небе полнолуние, луна мне кажется агрессивной и насмешливой, а тут совсем наоборот. :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kavery@lj
2005-10-24 04:18 (ссылка)
В полонолуние- Луна это зрелая женщина на пике сексуальности . Убывающая Луна -это старуха, а тут молодая Луна, скорее всего. серпик тоненький.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tarolga@lj
2005-10-24 05:02 (ссылка)
Я слышала, что когда на небе новый, молодой серпик, нужно перед ним поблестеть белыми монетами, тогда деньги будут водиться в кармане весь месяц :)

(Ответить) (Уровень выше)