|
| |||
|
|
Юг существует Ведь Юг существует тоже Тут стальная рутина И трубы-гиганты Миллионы ученых И «bello encanto» Тут в бликах неона Рождаются сказки Тут с богом отцом Общаются старцы Тут сейф, где ключ от вечного счастья Тут Север - откуда для Юга напасти А мы - там, где ниже и ниже и ниже Где голод и холод в наличии Где вызревает горький плод Вашего безразличия Где жалкие жизни проходят, пока Проходят у вас парады Но мы все же рожаем, смеемся и любим Как вы - мы этому рады С надеждой живём, с надеждой умрём Ведь Юг существует тоже У вас всё точно расписано И газы-убийцы готовы И школой Чикаго вышколены Командуют экономы Одетые в роскошь изыскано Стройные, как скелеты Имунно-бездефицитны, А с дефицитом - бюджеты Мы же - против вас беззащитны Что Север прикажет - делаем. Но мы там, где ниже и ниже и ниже, Каждый - в своей ракушке, Мужчины, женщины здесь живут, К жизни не равнодушны. И под луной и под солнцем они, Веря еще в Человека, Трудятся здесь от зари до зари: «Индейцы» Нового Света С верой, в которую обращены И брошены в одночасье У вас - французские булки нежны И теннисные академии Стальные двери, шифры-ключи И антиракет - не меряно Вы к Звездным войнам Давно готовы И пишете в энциклопедиях Про то, как геномами управлять Как нами командовать с Севера А мы там, где ниже и ниже и ниже У самых корней вашей памяти Живём мы, из кожи мы лезем для вас Но к вам не чувствуем зависти Мы знаем, что живы вы нашим трудом И жить в один миг перестанет Чикаго, ваш доллар и ваш геном Если вдруг нас не станет Быть может тогда мир узнает, Что Юг существует тоже Перевод Ю.Шемелина |
|||||||||||||||