[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]
Friday, April 9th, 2010
| Time | Event | ||||||||||
| 12:14p | The Hurt Locker
Шесть «оскаров» в «Сундуке боли» Фильм Кэтрин Бигелоу стал известен на постсоветском пространстве лишь благодаря соперничеству с «Аватаром» – нашумевшей картиной ее бывшего супруга Джеймса Кэмерона. Пикантный личностный момент в в борьбе за премии американской киноакадемии приятно возбуждал интерес обывателей. Однако, по существу, они остались равнодушны к очередному фильму «про войну», несмотря на его богатый урожай из шести «оскаров» – включая самые престижные номинации за лучший фильм, сценарий и режиссуру. Картина Бигелоу почти незаметно прошла у нас в ограниченном прокате, под названием, которое не имеет ничего общего с оригинальным «The Hurt Locker» – «Сундук боли». Как пишут в сети, эта идиома означает на сленге мифологическое место, в который попадают подорвавшиеся на минах саперы – по аналогии с «сундуком Дэйви Джонса» у моряков. Другие видят в ней сленговое название опасных военных миссий, стрессовых ситуаций, или же прозвище ящиков, куда помещают личные вещи погибших солдат. Российские переводчики с очевидностью желали смягчить мрачное название фильма, который и без того не вызвал интереса у публики, и привлек ее внимание лишь задним числом, после своего неожиданного успеха в противостоянии с завоевавшим мир «Аватаром». | ||||||||||
| 1:06p | 78% "Украинцы стали беднее за последний год на 10%. Об этом заявила уполномоченная по правам человека Нина Карпачева, - передает радио "Свобода". По статистике ООН, за чертой бедности в Украине находятся 78% людей. Украина занимает 83-е место по уровню развития общества, опустившись за последний год на 7 ступенек рейтинга, - определяют эксперты ООН. Такое падение вызвано тем, что реальные доходы украинцев упали на 10%, и выросло количество малообеспеченных, объясняет омбудсман Украины Нина Карпачева. "ООН отмечает, что абсолютная бедность в Украине якобы преодолена. Но относительная бедность в Украине, по их критериям, составляет 78%. То есть, у такой части украинцев потребительская корзина меньше признанной в мире черты бедности - 17 долларов в день", - говорит она. "Этот серьезный вопрос для нашего государства. Нужно четко поставить диагноз и четко преодолеть эту болезнь. Ведь именно из-за бедности не возможна реализация большинства прав человека", - добавляет омбудсман Украины. В целом эксперты отмечают, что по уровню благосостояния Украина занимает одно из последних мест в Европе, опережая лишь Молдову". | ||||||||||
| 2:21p | Что общего между киргизскими погромами и украинскими выборами?  После "революций" Кровавое восстание в Кыргызстане имеет известную параллель с будничным процессом рокировки властных элит после недавних выборов в Украине. Символично совпав во времени, эти события знаменуют собой завершение цикла «цветных революций», поочередно случившихся в двух постсоветских странах пять лет назад. История не устает повторяться: или виде фарса – как это случилось в Украине, где шокированный экономическим кризисом и разочарованный вчерашними кумирами народ молчаливо поддержал возвращение новых старых правителей, оказавшихся одним целым с вождями «оранжевой революции». Или в виде погромов, которые опять творятся сейчас в Киргизии – где лидер «революции тюльпанов» успел установить за эти пять лет новый авторитарный режим. И ударил антисоциальными мерами по тем нищим людям, которые, собственно, и привели его власти. ( Read more... ) | ||||||||||
Режиссер Кэтрин Бигелоу со своим фильмом стала известна на постсоветском пространстве лишь благодаря соперничеству с «Аватаром» - нашумевшей картиной ее бывшего супруга Джеймса Кэмерона. Пикантный личностный момент в борьбе за премии американской киноакадемии приятно возбуждал интерес обывателей.| << Previous Day |
2010/04/09 [Calendar] |
Next Day >> |