я её читал уже, конечно, и не раз, но всё равно перечитать приятно. серия про Ретифа от… ну бля, сами как-нибудь это транскрибируйте: уважаемого Keith'а Laumer'а как только не обзывали. как раз тот случай, когда человек пишет о том, что знает — как-никак, дипломатом работал.