| стенограмма ещё одного эпизода |
Apr. 9th, 2006|01:37 am |
как и в прошлый раз — все факты взяты из первоисточника.
один:
лица: Бог (б), Моисей (м). гора Синай.
м: у-уф! я-таки не понимаю: зачем мне было переться на эту гору? боже, неужели ты не мог в шатре со мной поговорить?
б: а смотри! (бьёт молния, гремит гром, трясется земля)
м: иттить-колотить!
б: (восхищённо) а ну, ещё раз!
снова те же спецэффекты.
м: иттить-колотить! боже! прошу тебя, хватит-таки пугать бедного еврея! мы ж в пустыне, посуди сам: как мне тут портки постирать?!
б: (задумчиво) портки… а мне эффекты понравились…
м: (быстро) боже! зачем звал-то? время-деньги, сам знаешь!
б: ах, да! садись, щаз я тебе законы диктовать буду.
м: (тихо) сколько лет без них жили спокойно… (нормально) а смысл?
б: остальным расскажешь.
м: не поверят. документ надо.
б: ну, тогда пиши. я завизирую.
м: а не на чем писать.
б: иттить-колотить! (гром, молния, гора трясётся, появляется пергамент, перо, чернильница)
м: (тихо) мог бы и авторучку дать, жлоб.
б: значит, так. один. не убий.
м: (пишет) н… (задумывается) боже: «не» или «ни»?
б: «не», тупица!!
м: (обиженно) уж какой есть! (пишет) е.. у.. б.. и.. й.. дальше?
б: не укради.
м: (пишет) н.. е.. у.. к.. р.. а.. д.. и.. (задумывается. быстро дописывает: «по мелочи»)
б: Моисей!!
м: ась?
б: иттить-колотить! (гром, молния, гора трясётся)
м: йопт! я же просил! вот, перо сломал…
б: я тебе это перо щас всуну — павлином-страусом станешь! ты шо написал?!
м: не укради.
б: а дальше?
м: шо-то не могу разобрать…
б: а ну, зачеркнуть всё лишнее!
м. старательно замазывает «не укради».
б: иттить-колотить! (гром, молния, гора трясётся. с неба падают две каменных плитки. одна попадает м. по ноге)
м: (орёт) а-а-а-а-а-а!!! (выдёргивает ногу из-под плитки) тяжела мудрость твоя, господи!
б: а шоб помнил лучше. тащи теперь эти хреновины вниз.
м: (хлопается на задницу) за что, господи? они ж не картонки какие!
б: не хотел писать как следует — теперь тащи.
м: вот блин! (тащит, приговаривает) вот блин! вот блин!
два:
лица: Моисей (м), Аарон (а), народ. подножие горы Синай.
а: (любуется статуей золотого тельца) наши руки не для скуки!
появляется м., в руках у него скрижали. он видит тельца, руки разжимаются, скрижали падают, один — на ногу м. м. прыгает на одной ноге)
м: а-а-а-а-а!!! это шо за хер?
а: где? (оглядывается)
м: вон! (показывает на статую)
а: народное творчество.
м: (перестав прыгать, тихо) творчество?
а: (кивает) творчество.
м: (тихо) народное?
а: (кивает) народное.
м. хватает скрижаль.
м: убью!!! (кидает скрижаль в а., тот увёртывается. скрижаль раскалывается. м. злобно пинает оставшуюся, она тоже раскалывается. м. опять прыгает на одной ноге) а-а-а-а-а-а-а!!!
а: ну шо ты как маленький? не нравится — щаз распилим, переплавим. (тихо) а по-моему, ничего вещичка. я с ней такой бизнес задумал…
м: убью!! жрецов ко мне! убивать! всех! друзей, приятелей, братьев! всех!!! (чуть запнувшись, тихо) жрецов не трогать, новых потом учи ещё…
а: тише, тише! (тихо) и чего этот бесноватый на горе себе шею не сломал?
м: (с пеной у рта) всех! убить!! (падает на землю, корчится)
а: да-а-а… бог придурков любит… а когда-то был такой милый, вежливый еврейский мальчик… боже, боже! с этим шлимазлом я никакой коммерции не сделаю! (плачет)
|
|