Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2007-04-27 23:11:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Израильский юмор
Сейчас по телевизору:
Как зовут русского плаксу? Дима. דִמעָה
Как зовут русскую работницу часового магазина? Маша. מה שעה
К ак зовут русскую, работающую в порту? Марина
Как зовут русскую, работающую в аэропорту? Люда. לוד
Если русскую начальницу зовут Яна, то יאנה
как зовут русскую заместительницу? Татьяна. טטיאנה

P.S. Тут никакой ксенофобии, сплошной каламбур.

Еще:
Как зовут русскую обманщицу? Рима. רִימָה
Как зовут русскую, которая все время у стенки стоит? Кира קירה


(Добавить комментарий)


[info]ex_fractaliz864@lj
2007-04-27 17:23 (ссылка)
ну, ма шаа - это понятно, а остальные как?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2007-04-27 17:23 (ссылка)
Думай!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tigra_polosatay@lj
2007-04-27 17:28 (ссылка)
Только Диму не разгадала :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]olushka_@lj
2007-04-27 17:32 (ссылка)
Можно подсказать? :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tigra_polosatay@lj
2007-04-27 17:42 (ссылка)
Давайте :)
Интересно, поскольку я с ивритом на вы, прямо скажем...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]olushka_@lj
2007-04-27 17:44 (ссылка)
Тогда просто посмотрите в словаре, как на иврите слеза :)
(например тут http://www.slovar.co.il)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]tigra_polosatay@lj
2007-04-27 17:50 (ссылка)
Спасибо большое :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lorique@lj
2007-04-27 17:53 (ссылка)
А что с Людой? Ну хоть от какого это слова? Все разгадала сразу, а это не пойму.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]znatok_kakao@lj
2007-04-27 18:06 (ссылка)
Люда = Луда. Где аэропорт? В Лоде. Бе Луд. Элементарно. :-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lorique@lj
2007-04-28 05:40 (ссылка)
Кому элементарно... А я бы сама никогда не догадалась. Спасибо.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]elya_blin@lj
2007-04-27 21:30 (ссылка)
- Ата никита? - спросил начальник уборщика.
- Лё! Ани Натан. - замотал головой уборщик Натан.
- Ми натан?
- Ани.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2007-04-28 03:07 (ссылка)
Тарамта дам?
Тарам-пам-пам.

(Ответить) (Уровень выше)

Классно! :-))
[info]sestra_milo@lj
2007-04-28 03:19 (ссылка)
Кируля, напиши это все потом на иврите, как это звучало, пожалуйста! (потому что наши догадки хоть и правильные, но не очень складные).

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

Re: Классно! :-))
[info]kirulya@lj
2007-04-28 03:27 (ссылка)
Я пока писала, еще парочку придумала.
Как зовут русскую обманщицу? Рима.
Как зовут русскую, которая все время у стенки стоит? Кира

Сейчас допишу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Классно! :-))
[info]olushka_@lj
2007-04-28 05:20 (ссылка)
Кира может стоять и у плиты :)

Бродили когда то шутки про русского следователя Миша Дад и сотрудника оранжиреи Миша Таль.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Классно! :-))
[info]kirulya@lj
2007-04-28 05:31 (ссылка)
Тогда будет Кера.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Классно! :-))
[info]olushka_@lj
2007-04-28 05:36 (ссылка)
Ой, а мне казалось, что под кафом хирик:(
тогда придется у стены)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Классно! :-))
[info]kirulya@lj
2007-04-28 05:46 (ссылка)
Да, но рейш гортанная.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Классно! :-))
[info]olushka_@lj
2007-04-28 05:49 (ссылка)
а какже тогда бира, шира, тира и тд.?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: Классно! :-))
[info]kirulya@lj
2007-04-28 06:49 (ссылка)
Это у Приталя с Коэном-Цедеком спрашивай. Они знатоки.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

[НИЗАХЕР]
[info]nprital@lj
2007-04-29 08:08 (ссылка)
(ивр.= "мы вспомним").

Таки [хирик] в слове [кирА], причем [мале], так что [дагеш] [решу] не нужен.

Старинный анекдот-с.
Организованная экскурсия в музее.
Экскурсовод: "Перед вами - череп Тамерлана, а рядом - его же череп в юности, как видите, без всех этих боевых повреждений."
Случайный посетитель (экскурсоводу шепотом): "Вы чего людям лапшу на уши вешаете, такого ж не может быть!"
Экскурсовод (посетителю - громким шепотом): "Вали отсюда, умник нашелся!"
Затем - экскурсантам: "А вы, товарищи <удалено цензурой за политНЕкорректность по отношению к народам крайнего севера>, пройдите в следующий зал."

Так я уже сваливаю...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: [НИЗАХЕР]
[info]kirulya@lj
2007-04-29 13:17 (ссылка)
Не, ну посмотрите на него! Я тут всю жизнь со своим нижегородским говорю кераим, а оказывается...
Кстати, к слову кирА у меня к хирику претензий не было. Ты про кЕ(?)раим скажи.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

[ИХУЙ КРАЪИМ]
[info]nprital@lj
2007-04-29 16:48 (ссылка)
(ивр. = "сращивание разрывов").

А что может сделаться по-о-олному [хирику]? И во множественном числе так и будет:
כִּירַיִם , т.е. [кирАйим], в смысле "газоплитное устройство".

А [керАйим] - это популярное просторечное произнесение формы множественного числа от слова
כֶּרַע , [кЕра], в смысле "нога (птицы), часть ноги от колена до талии, ножка мебели и т.п.", которая должна звучать כְּרָעַיִם , т.е [краъАйим].

Есть еще קֶּרַע через [куф] в смысле "разрыв", см. сабж.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

часть ноги от колена до талии
[info]kirulya@lj
2007-04-29 17:58 (ссылка)
Скажи сразу - ляжка, а то так много слов.
А ихуем я привыкла звать дефрагментацию.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tigrulya@lj
2007-04-28 06:33 (ссылка)
да, мне тоже понравилось:)
Еще было:как зовут русскую, работающую в порту? Марина

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2007-04-28 10:31 (ссылка)
Точно! Забыла. Сейчас допишу.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zlata_gl@lj
2007-04-28 10:28 (ссылка)
Зато самых известных израильтянок зовут Сара Битахон и Софа Хадашот. :-))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2007-04-28 10:29 (ссылка)
Точно!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zlata_gl@lj
2007-04-28 10:34 (ссылка)
А кого покинула Наташа ?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2007-04-29 13:18 (ссылка)
Точно! И кого почистил Никита?

(Ответить) (Уровень выше)