Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2007-08-22 22:12:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
А я только что лодырничала
– А ты знаешь, как появилось слово «лодырь»? И кто такой был «лодырь», знаешь?
Если бы не зафиксированное ухо, я бы отрицательно помотал головой. Директор продолжал, погромыхивая пустым ведром:
– В начале XIX века жил в Москве Христиан Лодер. И был этот Лодер совсем не ленивый. Он был профессором Московского университета. Кстати, ты пил когда-нибудь минеральную воду?
«Издевается», – подумал я и выдавил из себя:
– А причём здесь минеральная вода? Ну, пил… Боржоми, нарзан… Кока-кола мне больше нравится!
– Зато минеральная вода полезнее, – наставительно сказал директор. – Ею многие хвори лечат.
«Например, оторванные уши», – подумал я, но повторить это вслух не решился. А он всё бухтел:
– Раньше минеральную воду пили только из источников. Но не все могли ехать на курорт на Кавказ или за границу… Тогда её стали разливать по бутылкам и привозить в разные города и страны. Христиан Лодер и открыл в Москве «Заведение минеральных вод». Простой народ туда, конечно, не ходил. А богатые господа пили минеральную воду и гуляли по дорожкам сада. Как на курорте.
– Лентяи, – согласился я, приноравливаясь к широким директорским шагам.
– Было много желающих посетить заведение Лодера. Поэтому с раннего утра и до вечера москвичи могли видеть гуляющих господ. Минеральная вода и обязательная прогулка – такое было лечение. Но простой народ считал их бездельниками и по фамилии профессора Лодера называл их «лодырями». Так и появилось выражение «гонять лодыря».

отсюда


(Добавить комментарий)


[info]oleandra@lj
2007-08-22 16:54 (ссылка)
В Москве спортклуб открыли Др Лодер называется)))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2007-08-22 17:00 (ссылка)
О! Баден-Баден. Не лохи там, с первого раза понимают.

Кстати, знаешь что меня больше всего смешило в Москве? Рекламы соляриев.
Я тут от лучей прячусь.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]prikhodko@lj
2007-08-23 05:07 (ссылка)
Акунин тоже писал об этом Лодере, ага. Я, честно сказать, подумала - вымысел, порылась в инете, таки да, пишут именно о таком происхождении этого слова! Получается - слово-то совсем молодое :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2007-08-23 05:10 (ссылка)
Да. Во внеклассном чтении. Я просто знала раньше это значение. Кстати, оно только у Ожегова - у Даля нет.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]prikhodko@lj
2007-08-23 05:26 (ссылка)
О, про словари-то я и не сообразила! :)))) Век технического прогресса :))) Проще в сети, чем на бумаге найти.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]tay_kuma@lj
2007-08-23 06:15 (ссылка)
Есть и другой симпатичный вариант. (http://www.port-folio.org/part13.htm)

Был такой знаменитый на весь Санкт-Петербург доктор Herr Lodar, или Herr Loder – не суть важно. И лечил он от ожирения к похуданию оригинальным образом и еще брал за это, как и положено немцам в России, бешеные деньги. Запрягал он в свои дрожки купчину-пациента, жаждущего облегчить свой вес перед смазливой мамзелью из Мариинки или еще какого злачного места культуры и отдыха. И тот купчина катал хитрого немца чуть не по Летнему саду и Марсову полю – реулярно и до изнеможения. Это потогонное лечение у зевак и коллег по бизнесу и обману быстро стало называться "гонять Лодыря".

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2007-08-23 08:00 (ссылка)
Красивая версия.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]knigonosha@lj
2007-08-23 16:13 (ссылка)
Кируля! Не поможете ли? У одной френдессы возникла заморочка с ивритом:

http://markorol.livejournal.com/112347.html

Заранее спасибо.

(Ответить)