Прогулки с Антигоной
Вообще-то сегодня весь вечер я гуляла с младшим сыном. Устали, присели в шуарменной, заказали у веселого продавца шуарму в лафе-лаваше. Сын ел, наслаждался (зачем только я готовлю?) и рассказывал мне трагедию Софокла "Антигону":
- Мам, там эта Антигона была племянницей царя Креонта. А ее брат нарушил закон и Креонт сказал, чтобы его не хоронили, он - преступник. И Антигона пошла и похоронила его. Ночью, чтобы никто не видел. А тут ее увидели, и Креонт посадил ее в тюрьму. Ну, она там и повесилась. Потом ее жених умер, а он был сыном Креонта, потом его мама, и Креонт остался один и стал плакать: "Что же я наделал, я такой плохой, из-за меня все умерли". Это называется трагедия. Там еще хор в масках был.
Абсурд какой-то: шуарменная, кока-кола, машины ездят, музыка из динамиков, и мы обсуждаем древнегреческую трагедию.
Я, стараясь не рассмеяться, спросила:
- И какова главная идея произведения? Что Софокл сказать-то хотел?
- Гордиться нельзя, надо скромным быть. Вот сестра ее, Исмена, она тихая была и скромная, а Антигона - феминистка какая-то. Поэтому за ней мойры пришли.
Я не сдержалась, стала смеяться, за мной сын, потом подошла уборщица и сказала: "А я вас по телевизору видела". Вспомнив, что гордиться нельзя , я встала и мы пошли дальше.
Все же замечательный у меня был вечер. Между прочим, у нас с тех времен еще амфитеатр сохранился. А вдруг в нем "Антигону" ставили две тысячи лет назад?