интересно, а если бы она Люку сказала Бен, то как бы выкрутилась?

Тоже самое. Я о том, когда называют другим именем.

ben(d) this way
ben there, done that.

варианты есть.

Мужа Леву пару раз называла Лешей (имя экса). Но он знал и не стал заострять внимание.

Толковый муж.

гы:) я своего мужа Льва также иногда называла Лешей, но парня с таким именем у меня не было, не знаю, почему это так получалось;)

Может это просто имя по-другому?
Кстати, как вы?

разве только совпадение первого слога:)
Хорошо, на днях в Словению-Хорватия едим.

+1 похожая ситуайция и тоже не стал реагировать :)

Было дело.
Когда-то, в самом начале девяностых, друг позвал на свадьбу к себе и я пошел на неё с одной дамой, с которой мы с ним познакомились незадолго до свадьбы. Он имел на неё виды, отдельно пригласить не мог - отсюда и комбинация...
А на свадьбе мы как-то теснее сошлись с девочкой, что, впрочем, было неудивительно - она была первой в жизни, с кем я, тормоз, танцевал "медляк", - после чего не отпускал её от себя весь вечер.
Дело было в частном доме, праздновали во дворе, самогон рекой, продукты собственной коптильни, гульба.
Ночью я пошел её провожать и уже в подъезде, когда я ей очередной раз что-то рассказывал, приговаривая: "Наташ...", - она мне с горечью, вдруг, сказала:
- Я не Н а т а ш а, я - Настя.
Выяснилось, что я её называл только Наташей, начиная часов с шести вечера, даже не задумываясь об ошибке (причём, я ведь не упиваюсь в усмерть).
А Наташей была будущая благоверная, которая за полгода до той свадьбы сказала, что мне ничего не светит, "между нами всё порвАто, все дорожки растоптАты". Вот потому и попала на язык, - переживал очень.
Неловко было перед Настей, честно говоря.
Тут про неё, через много лет.

Ну, так не в постели ж. Обидно, но не до разрыва.

Ааа, ну да, до такого не доходило как-то.
Я в постели вообще молчаливый - болтать начинаю только после. И вот там могу налопотать всякой хрени. Но в имени не запутаюсь, пожалуй. Хоть и заменителей, всяких "зайчиков", не люблю.
Мне вообще кажется, что имена путают больше дамы. Бездоказательно кажется.

Комбинация, кажется, настолько сложная, что мне совсем недоступна: человек на собственную свадьбу позвал девушку, на которую имел вид?

А что сложного - мужчины...
*пожимая плечами*

называла, да, тоже бывшим
ну мозгу нужно время перестроиться, поэтому ничего страшного

А если бы это был настоящий, как у той девушки в кино?

тогда б я не смогла так натурально возмущаться самой себе)))))))

В постели ничего подобного не случалось, а вот в быту - несколько раз называли друг друга именами наших кошек, и я мужа, и он меня... просто часто их произносим, вот и заговариваемся иногда.

В быту - не так трагично.

вскоре после первой брачной ночи... ,короче месяца еще не прошло...просыпаюсь от того, что муж меня будит и спрашивает :а кто такой Женя?
-какой Женя, что за Женя, понятия не имею, особенно в 3 часа ночи.
-нет.ты все таки скажи кто-это за Женя!
-Да не знаю я никаких Жень, вообще.

оказывается мне приснился какой-то сон.. и я разговаривала во сне( что явление само по себе редкое) с каким-то мифическим Женей.
К радости "молодого" супруга

Да уж... Не позавидуешь.

Мужчина, зовут его А., засобирался в душ. Разделся. Порадовал танцем... эээ.. живота:D))) Потом то одно, то другое, все время на что-то отвлекался. А мы собирались из дома выйти. В итоге устав от его выкрутасов перед моим носом, я подняла на него глаза, обласкав взглядом, и абсолютно спокойным и уравновешенным тоном вдруг сказала:
- Петя, ты собираешься в душ или нет?
Выкручиваться не пришлось)) Просто поржали))

Ну и было, что во время секса назвала Мужчину Юрой)) Был увлечен, не обратил внимания))) Или сделал вид, что не обратил)))

Да, главное, не обращать внимания.

меня как-то раз обозвали татьяной в ..неважно где. я вообще человек не злой. но мне того бедняжку до сих пор жалко.

с того случая, никаких имен собственных, только солнышки, зайчики и прочее..

Не люблю мужчин зайчиками называть.

а им, как ни странно, нравится... быть котиком, козликом,пусиком и прочей флорой и фауной.

Утром просыпаемся я вся такая сонная и доброжелательная "Тоша, поставь чайник". Мне в ответ "Я не Тоша". - "Ну и что теперь чайник не ставить?"
Тоша - бывший, с которым рассталась буквально только что.

Обожаемого и любимого называла именем своего начальника в разных ситуациях, в том числе таких, в которых с начальником я ну никак не могла оказаться. Смеялся и подтрунивал.

Так что как бы и не выкручивалась :)

А вот меня однажды всерьез назвали чужим именем, причем я не расслышала, но он повторил громче с формулировкой "Ты слышала, я только что назвал тебя ***" Я сказала "не слышала". Ну и забила, охота ему о ком-то думать со мной - его проблемы.

Разумно!

У меня на работе в какой-то момент все подчиненные были Лехи.
Муж тоже стал Лехой :) Периодически :)

у меня был один приятель... он подбирал любовниц из числа тезок жены;)

Муж говорит, что его брат встречался постоянно то с Ленами, то с носительницами какого-то другого имени (забыла точно), но именно в порядке чередования :)

Мой приятель делал это совершенно осознанно:)

Поскольку мы с мужем оба во втором браке, то первое время оба путали имена друг друга с бывшими. А вот мой папа постоянно называет меня именем мачехи.

ооооо... в самом начале... вместо Шахар сказала Шакир (на работе парень один, самое интересное, что он мне совершенно не нравился и я о нем никогда не думала)... кажется, не расслышал или ударение на первый слог и не понятно было, не то чтобы спокойный голос, да? потом пару раз првильн :) сказала... в общем или не заметил или не хотел выяснять...

У моего приятеля А. была подруга (он был в 10, я в 9 классе, она в 8) которую ему хотелось трахнуть, но как-то не удавалось. В этот момент приятеля Б. забирали в армию. И вот, на проводах эта подруга просто не отпускает от себя Б. Забрали Б. в военкомат, продержали до вечера, а потом отпустили до утра домой. Б. позвонил подруге, она обрадовалась и пригласила его домой переночевать - жила она с бабушкой которая дежурила по ночам. Как Б. нам потом рассказывал на следуюший день (мы пришли провожать в военкомат) он собирался с ней выпить, потрепатся, но когда она пригласила его в постель - он испугался и сказал что поспит в соседней комнате.
А. очень на нее обиделся и решил порвать. А мне она тоже нравилась (гормоны!)- и я стал за ней ухаживать, А. был не против. И как то получилось что я зашел к ней вечером, задержался (родителям сказал что у приятеля фото печатаю), мы выпили ... в общем она меня всю ночь называла Б.
Через 2 или 3 недели у нее день рождения - она также пригласила и меня и А. И оставила А. у себя на ночь... На следуюший день встречаю А. - он мне говорит-"Наконец то я ее трахнул, но она б-ть всю ночь меня твоим именем называла! Неужели она тебе дала?" - пришлось признатся... :)

На протяжении нескольких лет после тяжёлого разрыва с "роковым мущщщыной", упорно называла любовников его именем. Не нарочно. конечно, а по-инерции. Реагировали по-разному - кто-то вздрагивал, как от электрошока, кто-то переспрашивал: "Чего-чего?", кто-то и вовсе устраивал разбор полётов, прям в постели: "Каааак ты меня назвала??? Кто это???" - очень было смешно, эдакие страсти-мордасти на фоне опадающей эрекции :-)))) На мою беду имя у бывш.любимого было достаточно индивидуальное - "люков" на "луки" менять намного удобнее, чем Борю на Сашу или Олега... ;-)
Моё поведение было весьма стандартным в подобной ситуации - извинялась, бормотала что-то про силу привычки и заласкивала, пытаясь компенсировать мужчине моральную травму :-)
Забавно, что мой муж (который тоже оказался в числе ошибочно названных) лишь спустя пару лет как-то упомянул про этот эпизод. Я, мол, понял в тот момент, насколько много тот человек для тебя значил и именно поэтому не стал лишний раз заострять внимание на его роковой персоне.
Правда, умница? Потому-то он и остаётся моим мужем по сей день, надо полагать :-)

Я как раз имена легко путаю и отношусь к этому довольно равнодушно. Тем, кто нервничает из-за того, что их путают, могу извиниться и объяснить механизм, но один раз. :) Ну и зайки-солнышки-милые, куда ж без них

Было дело... ошиблась именем... В ответ на претензии предложила выбрать - либо от тебя, дорогой, только имя останется, либо ты останешься в моей постели и не будешь задавать дурацких вопросов